tag:blogger.com,1999:blog-58410839483725345482024-02-07T03:06:20.654+01:00Les bavardages de JulietteJuliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.comBlogger228125tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-17339241604177321492015-05-24T19:28:00.000+02:002015-05-24T19:28:12.171+02:00Brainscape, le jeu d'aventure en grandeur nature!<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>60mns et nombre d'indices pour sortir d'une pièce fermée</b> : c'est le pari fou que propose <b>Brainscape</b>, le nouveau jeu qui fait fureur ces derniers mois.</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD43CV_cOpIXFXEZV_EkqpKelxJjRZYwwv21k4vRhltWJciHsxSufXpb9pbKyVC8iLAr7ZywqhkOaFu-PH9Sf6p9yixC3vg1oAPqEC3RUwOWsbnh7ICtCKuv8eXgZqdM9Bf95tX9F8xY8/s1600/20150524_124145.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD43CV_cOpIXFXEZV_EkqpKelxJjRZYwwv21k4vRhltWJciHsxSufXpb9pbKyVC8iLAr7ZywqhkOaFu-PH9Sf6p9yixC3vg1oAPqEC3RUwOWsbnh7ICtCKuv8eXgZqdM9Bf95tX9F8xY8/s400/20150524_124145.jpg" width="297" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le rendez-vous était pris ce dimanche, pour tester le jeu en famille. Cinq participants au maximum, de tous niveaux, gamer confirmé ou newbie (débutant), fille ou garçon, tous âges confondus. Nous avions même une jeune fille de 10 ans avec nous, qui a parfaitement su trouver sa place et sa fonction...</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La première énigme est de trouver la porte d'entrée!! <b>Brainscape</b> se trouve au 20 rue Alsace Lorraine à Rouen. On voit bien une vitrine, mais pas de porte apparente...tout de suite, ça met dans l'ambiance!! Bon, je vous laisse chercher aussi, ça fera partie du plaisir...</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><img alt="" border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6DT8yP8nXPke40Wy30mNpFDD1Rf0BROYJP8EPhkyf8xY6H1SG3nft9ZZ2ZON0n3nFDod4-qIfIdWXn2jqaNLJqb02SsEn7nBICaJmQmDroLVNw35nPAdK4RoZsiqN22BqcOcSY0zJPko/s640/20150524_121126.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="© les bavardages de Juliette" width="360" /></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnsZONGOeRHdiALtr6UrSnYRfIT92SL3nQqwgLLrxAKiGLRh_1paO4HrYXiWtsJ_Y01EF8FE2YIlDNJbiFEzNHGGMfxiTopHMPw9NkNdxB-QHrdf4gj5VEoBAWJPk3F8vvLrIKYPhlPFU/s1600/20150524_124524.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnsZONGOeRHdiALtr6UrSnYRfIT92SL3nQqwgLLrxAKiGLRh_1paO4HrYXiWtsJ_Y01EF8FE2YIlDNJbiFEzNHGGMfxiTopHMPw9NkNdxB-QHrdf4gj5VEoBAWJPk3F8vvLrIKYPhlPFU/s640/20150524_124524.jpg" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Inspirées des jeux "<i>escape room</i>" sur pc ou portable et venues d'Asie, les enseignes ont fleuri ces derniers mois dans la plupart des villes françaises : une dizaine à Paris, mais aussi à Tours, Rennes, Toulouse, Marseille, etc... Chacun développe ensuite ses propres thèmes et ses propre jeux, mais le principe de base reste le même, s'échapper d'une pièce en 60mns!!</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX2MD3A7Ac0wQ3qqGhdgMESOWowAVMqHpqbU5Y6C8_5OGcwf4PbrEkJvLpmJwgN-e2iAB-Q3cI0w4Rjuts4b61FivWkZo2dz38Vl06_xFYcTmrNI37COqgv87SPTrkJHrz8MOIs0FQKzU/s1600/20150524_125139.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX2MD3A7Ac0wQ3qqGhdgMESOWowAVMqHpqbU5Y6C8_5OGcwf4PbrEkJvLpmJwgN-e2iAB-Q3cI0w4Rjuts4b61FivWkZo2dz38Vl06_xFYcTmrNI37COqgv87SPTrkJHrz8MOIs0FQKzU/s400/20150524_125139.jpg" title="© les bavardages de Juliette" width="225" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhW8_v0-oreZKNL6iZcIeHZs0b3Ij2vkD2g2nQv-r-S6ELsL41PntPCE0lL8s-Xcq4qHSJYU2Eo2pZ7AhNKCjOo5oiONkd-GcOTtNNQMl0D7jkgUflhU5gFeYVvFBC9v8IhVIq6F32OAs/s1600/20150524_125157.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhW8_v0-oreZKNL6iZcIeHZs0b3Ij2vkD2g2nQv-r-S6ELsL41PntPCE0lL8s-Xcq4qHSJYU2Eo2pZ7AhNKCjOo5oiONkd-GcOTtNNQMl0D7jkgUflhU5gFeYVvFBC9v8IhVIq6F32OAs/s400/20150524_125157.jpg" title="© les bavardages de Juliette" width="225" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9mhMlifE531kiUGjYQexTR7nv1VQq0e7RdmDBWXMUxC-dAnDCoKTkpp-7eL_WC61a4M6p8yKGA6zE-arPAKokEtvAUKUwqGyonY_Gr8PLXCgBFimTMdz44c5r6qu6D4g5dOT_NfzkE5o/s1600/20150524_125205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9mhMlifE531kiUGjYQexTR7nv1VQq0e7RdmDBWXMUxC-dAnDCoKTkpp-7eL_WC61a4M6p8yKGA6zE-arPAKokEtvAUKUwqGyonY_Gr8PLXCgBFimTMdz44c5r6qu6D4g5dOT_NfzkE5o/s640/20150524_125205.jpg" title="© les bavardages de Juliette" width="360" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">© les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Nous avions choisi <b>Jeanne d'Arc et "la légende des 5 croix"</b> pour notre aventure familiale. Après nous avoir rappelé quelques règles élémentaires (ne pas casser le matériel (!), des indices à hauteur d'oeil, ne pas paniquer, ...), l'organisateur nous explique la situation de départ : il s'agira de retrouver une relique de Jeanne d'Arc, conservée par sa descendance, pour éviter qu'un promoteur peu scrupuleux ne détruise la maison familiale... nous entrons donc dans le salon de Mme Therage, tout juste décédée, et nous devons trouver un maximum d'indices!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1K2CMZhAJtwrJF7wklsOfnanDa3SAfw03q0vCtdp24Jwr8A8XK3Arq0XYfroBOZcVv8-SKLAboWRUP65n2nIWLiXPeB_XmZ661cetMxdPHq0INd_9JGzV31hz4c-x7zAxP4jdqJ3QzY/s1600/01-5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp1K2CMZhAJtwrJF7wklsOfnanDa3SAfw03q0vCtdp24Jwr8A8XK3Arq0XYfroBOZcVv8-SKLAboWRUP65n2nIWLiXPeB_XmZ661cetMxdPHq0INd_9JGzV31hz4c-x7zAxP4jdqJ3QzY/s640/01-5.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright Brainscape</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bien-sûr, je ne dévoilerai rien d'autre pour garder la surprise intacte. Nous avons rempli notre mission à 3mn48 de la fin et 7 indices offerts par l'organisateur. Pour info, cette mission a un taux de réussite de 40 ou 50%! Nous sommes donc fiers d'être parvenu à la finir!</span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">C'est réellement une superbe expérience qui nous a beaucoup plu. Le scénario est tout à fait crédible, dense et fourmillant de détails. Les décors sont beaux et très soignés. J'aurais presque envie de refaire la même mission pour remettre certains casse-têtes en perspective, et dérouler le scénario. En effet, à cinq, on ne fait parfois pas tous la même chose en même temps! J'ai donc pu laisser passer quelques détails. De plus, la pression du décompte fait parfois perdre un peu de concentration...c'est dense et on en sort fourbu, mais heureux!</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Une dernière info concerne les réservations à venir : sachez que vous pouvez réserver une ou deux pièces pour des séminaires ou des enterrements de vie de jeune fille/garçon! De même, le concept peut se déplacer chez vous, en recréant les conditions de certaines missions en grandeur nature...de quoi passer de bonnes soirées entre amis ou collègues!</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">pour plus d'infos le site de <a href="http://www.brainscape.fr/">Brainscape</a> </span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">et la page <a href="https://www.facebook.com/pages/Brainscape-Rouen/668479999927158?fref=ts">Facebook</a></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Deux thèmes sont actuellement disponibles :<b> "La légende des 5 croix" </b>(Jeanne d'Arc) et <b>"60mns plus tard"</b> (des zombies et un savant fou!).</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;">En juin, un nouveau thème fera son apparition autour du <b>bureau de Théodore Monod</b>. En aout, nous pourrons jouer autour de la <b>seconde guerre mondiale</b>...</span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Vivement les prochaines sessions!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Convaincus? prêts? vous avez 60mns...</span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-36500174287297518622015-05-15T17:37:00.001+02:002015-05-15T17:37:59.406+02:00Stéphanie Gerbaud au Grand Salon d'Art Abordable<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Aujourd'hui, je vous propose un focus sur le travail de <b>Stéphanie Gerbaud</b>, sculptrice de Haute Savoie et artiste créative!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Son travail sur le livre et le papier se confronte aux sculptures de faïence blanche très épurées. L'ensemble de ses oeuvres semblent suspendu en vol, traversé par une poésie et une légèreté surprenante.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" border="0" height="512" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCHSYfFnghFKbTiQm89WaSS6PEIQ-jEHiWag2txfM5-rTsHEveueSRN8DmlWbDuyr3ErxpnoN5Tfw_9H9xs5VHwfufZtJvlHMxnB50rk2RZhZwp1p3Jj919xHdZtFik1zYN_367mzITQc/s640/La-chute-de-lange.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><b>La chute de l'ange (2014) - Copyright Stéphanie Gerbaud</b></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="font_8">
<br /></div>
<div class="font_8">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span class="color_35"><span>"Le livre parle en silence.</span></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="font_7">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span class="color_35">Clins d’œil astucieux,
dentelles de pages, méandres littéraires. Découpages et pliages font
émerger des sculptures inattendues des livres qui passent entre mes
mains. Le mouvement et la fluidité prennent le pas sur la rigidité du
livre d'ordinaire si angulaire." (extrait du <a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud">site internet de l'artiste</a>)</span></span></span></div>
<div class="font_7">
<br /></div>
<div class="font_7">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span class="color_35"><br /></span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmtjHPseAwAzW5n4WA_6P7WywmoFjeXlsYqq56cfAvhDxjH6zmipPjOSHPXGJiVJSxlpRA1VBp2Tfdlo_chch3XV8BV8VU4ZAd71RR5xTv8KfX_v1aJ1rtNdWdowmgDCuPwDvBYT9egEs/s400/Alz-en-latin.jpg" width="315" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><b>ALZ en latin (2013) - Copyright Stéphanie Gerbaud</b></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="font_7">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span class="color_35"><br /></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">L'artiste propose de véritables bijoux sculptés dans les livres anciens ou la céramique. Une grande fragilité émane de cette dentelle délicate mais également une grande force dans la nature des concepts.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKZUg9LP_1EgYEJr3R6gcMKblVr2N_OyQWPGKfPipkhZHxY1dfodhbrXaHN43dY_Y2KIFAoFuf5Z0NQYOaJEROcVpjdpzAUXGrz_uwyVE3RzL35mwwqPtyrhMCkYukAQO1jCPPn6f7Af4/s640/415450_36f0bf716b9640b08175d93f9090e491.jpg" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Compendium (2014) - Copyright Stéphanie Gerbaud</b></span></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et des oeuvres en céramique...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig32Yt_ADNiTjpAR2e9nD6ApQF4be36D29b06Ad48tptCAt5aWWLR3MmGsWctpxH8-6hliRJIKTHiMgNWPEEsUemYlK1N4Ov5B7W_PsKL5AsgpYQi6yODoixUD0C49INoi3jeMPZWtQfw/s400/415450_fff39ad049934eb3a98a4c5d0b4269a2.jpg" width="353" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Les carreaux ciments - Copyright Stéphanie Gerbaud</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud" border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOZmgdFiI6Sqk-fG7RbjnCGZcai4vDo0MeRJgakNRtGPH07zQrM2MlMllFGPfKob6SLlHYgHOMjuYk6X_HViy4VKJULT25kV_K9T1WvGReXMCcxFIUNYj6RNSsRjgdLu5eoTZTew86ZM/s400/les-observateurs.jpg" width="300" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Les observateurs (2013) - Copyright Stéphanie Gerbaud</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://gerbaudstephanie.wix.com/stephaniegerbaud">Le site de Stéphanie Gerbaud</a></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Stéphanie Gerbaud sera invitée ce we au <b>Grand Salon d'Art Abordable</b>. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Créé en 2009, ce salon relance le marché de l'Art, suite à la crise financière qui touche de plein fouet les artistes. Le principe est de permettre à tout un chacun de pouvoir accéder et acheter facilement des oeuvres contemporaines. Une quarantaine d'artistes, toutes disciplines confondues, sont sélectionnés pour permettre un grand brassage d'échange avec le public. 400 oeuvres originales seront à votre disposition de 50 à 5000 euros.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.salon-art-abordable.com/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.salon-art-abordable.com/" border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kTEWyFgdUl38J_7awfB77-Jv2tXgNgU_6mm9fya88knVYYhSVBqB650QZpSrZz8yBwUqqnRNowHxHMUQkSAkFoj8kI90CUDBjCZlSyo4bVTiHsvAUBRPthOJqiB1j3POu81kAaz3B58/s640/DSC_0701.jpg" width="427" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Le Salon de la Bellevilloise - Copyright salon-art-abordable.com</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Les infos pratiques dont vous aurez besoin</u></b>:</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">19-21 rue Boyer 75020 PARIS</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Ouvert vendredi 15 (14h-20h30)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">samedi 16 (11h-20h30)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">dimanche 17 mai 2015 (11h-20h30)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">tarif : 5 euros (gratuit pour les - 14 ans)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Rendez-vous donc à <b>la Bellevilloise </b>pour une balade agréable ou pour vous offrir la pièce de vos rêves... Et passez le bonjour à Stéphanie Gerbaud de ma part!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<a href="http://www.salon-art-abordable.com/"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le site du Salon d'Art Abordable</span></span></a><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonne visite!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-17451414768546010632015-05-06T12:30:00.000+02:002015-05-06T12:30:00.155+02:00La chanson du mercredi #67: "Stand by me"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il y a quelques semaines, nous perdions le crooner Percy Sledge. Le 30 avril dernier, une autre légende de la soul s'est éteinte : <b>Ben E. King</b>, l'inoubliable interprète de <b>"Stand by me"</b> s'en est allé à son tour, à l'âge de 76 ans...Rendons lui hommage dans la "<b>Chanson du Mercredi</b>"!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/dTd2ylacYNU/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/dTd2ylacYNU?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Notre chanson du jour a été écrite et composée par <b>Jerry Leiber</b>, <b>Mike Stoller</b> et <b>Ben E. King</b>, l'interprète original de ce tube soul. La chanson écrite en 1961, parait sur le second album solo de l'artiste en 1962 "<i>Don't play that song</i>". Elle s'inspire d'un chant gospel "<i>Lord, stand by me</i>" écrite par le révérend Tindley en 1905.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.celebdirtylaundry.com/2015/ben-e-king-death-at-age-76-stand-by-me-singer-suffered-heart-condition-music-community-mourns-the-music-legend/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.celebdirtylaundry.com/2015/ben-e-king-death-at-age-76-stand-by-me-singer-suffered-heart-condition-music-community-mourns-the-music-legend/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQTQ2wSUQuK6YwcbRpFLLetcH4bLdt7AGjaJLgNF5upfWfU0OwRWUWpi7Lu5wvE4vAyD0PYy7wRleLUR_HaEqPGr_urboR1odoKNndKaQA7XKSPsZwviF0pNs7rJlP8lEr4WaHGG-h_g/s1600/ben-e-king-death.jpg" height="640" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright celebdirtylaundry.com</span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Ben E. King</b> - aka Benjamin Earl Nelson - monte sur ses premières scènes à la fin des 50's, leader du groupe "<b>The Drifters</b>". A la suite d'un différent financier avec son manager, il commence une carrière solo. </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il écrit alors plusieurs tubes à la suite et parvient à enregistrer 5 albums jusqu'en 1967, mais le succès va décroissant... dans la décennie suivante, il tente de surfer sur la vague disco mais les ventes ne seront pas au rendez-vous. Ben E. King enregistrera tout de même 22 albums studio tout au long de sa carrière... </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Malheureusement, il ne sera resté que l'interprète d'une chanson, notre chanson du jour <b>"Stand by me"</b>!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Notre Chanson du Mercredi a été reprise plus de 400 fois... elle fait partie des chansons les plus connues du répertoire soul américain. Parmi ces reprises, quelques fameuses:</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Us-TVg40ExM/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/Us-TVg40ExM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">L'incroyable projet collaboratif <b>"Playing for change"</b>... le principe? enregistrer des morceaux individuels de musiciens de rue, </span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">tout autour de la planète, et les mixer ensemble pour obtenir un morceau international fantastique!</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/xqVO41NKw9A/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/xqVO41NKw9A?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Otis Redding</b> en 1964.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/O4_ghOG9JQM/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/O4_ghOG9JQM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>John Lennon</b>, en 1975.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DlZxx3elxBE/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/DlZxx3elxBE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version minimaliste de la toujours très gracieuse <b>Tracy Chapman</b> au David Letterman Show ('30).</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qHNbvIplvVQ/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/qHNbvIplvVQ?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>U2 feat. Bruce Springsteen</b> dans une version rock étonnante en 1987 (vidéo d'un autre temps)!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/hPE_gZTNqf0/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/hPE_gZTNqf0?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Ike et Tina Turner</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9oZkh5ThemI/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/9oZkh5ThemI?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Led Zeppelin</b> en 1972.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/rS5Eb2q27OU/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/rS5Eb2q27OU?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La curieuse reprise électro de <b>Ki:Theory</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WG7HgFMrbBY/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/WG7HgFMrbBY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Naturally 7 </b>pour les amateurs de R&B harmonique</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bnbL0js_spo/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/bnbL0js_spo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version H.I.P. H.O.P. par le groupe <b>"4 the cause"</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/EvDHhhIJF4w/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/EvDHhhIJF4w?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b>Version ukulélé-chaussettes</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/hzSVjrM0FHI/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/hzSVjrM0FHI?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et sa grande soeur, la version reggae!</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/zCRUPWDIgYM/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/zCRUPWDIgYM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b></b></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">en bonus, la version carnivore des<b> Muppets!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et aussi Imagine Dragons, Seal, Enrique Iglesias, Jon Bon Jovi, Green Day, Motorhead, Oasis, etc...</span></span></b></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pour les versions étrangères, nous avons la République Dominicaine, la Jamaïque, la France et l'Italie en magasin!!</span></span></span></span><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span> </b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/kRilyUqy0Go/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/kRilyUqy0Go?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version bachata et improvisations calientes par <b>Prince Royce</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/MrTz5xjmso4/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/MrTz5xjmso4?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Sean Kingston</b> qui a cartonné en 2007 avec son sample ragga de "Stand by me"</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KFJ51_AS0Rk/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/KFJ51_AS0Rk?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Dalida "Tu croiras" (1963)</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4gjyC5AMzzE/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/4gjyC5AMzzE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Johnny Hallyday "Reste ici" (1983)</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/-6W3g4eHQKA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/-6W3g4eHQKA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Claude Michel "Je m'ennuie de toi" (1976)</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/6kSQdM7c23M/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/6kSQdM7c23M?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Adriano Celentano "Preghero" (1963)</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Les tablatures et la partition <a href="http://accordeonduriche.canalblog.com/archives/2014/02/01/29077542.html">sont à consulter ici</a>.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Les paroles et la traduction de la chanson</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>When the night has come</strong><br /><em>Quand la nuit est venue</em><br /><strong>And the land is dark</strong><br /><em>Et que la terre est sombre</em><br /><strong>And the moon is the only light we see</strong><br /><em>Et que la lune est la seule lumière que nous voyons</em><br /><strong> </strong></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>No, I won't be afraid</strong><br /><em>Non, je n'aurai pas peur</em><br /><strong>Oh, I won't be afraid</strong><br /><em>Oh, je n'aurai pas peur</em><br /><strong>Just as long as you stand</strong><br /><em>Tant que tu restes</em><br /><strong>Stand by me</strong><br /><em>Tu restes contre moi</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>(Chorus)</strong><br /><strong>So darling, darling</strong><br /><em>Alors chérie, chérie</em><br /><strong>Stand by me</strong><br /><em>Reste contre moi</em><br /><strong>Oh, stand by me</strong><br /><em>Oh, reste contre moi</em><br /><strong>Oh stand, stand by me, stand by me</strong><br /><em>Oh, reste, reste contre moi, reste contre moi</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>If the sky that we look upon</strong><br /><em>Si le ciel que nous contemplons</em><br /><strong>Should tumble and fall</strong><br /><em>Devait dégringoler et tomber</em><br /><strong>Or the mountains should crumble to the sea</strong><br /><em>Ou si les montagnes devaient s'écrouler dans la mer</em><br /><strong> </strong></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>I won't cry, I won't cry</strong><br /><em>Je ne pleurerai pas, je ne pleurerai pas</em><br /><strong>No, I won't shed a tear</strong><br /><em>Non, je ne verserai pas une larme</em><br /><strong>Just as long as you stand</strong><br /><em>Tant que tu restes</em><br /><strong>Stand by me</strong><br /><em>Tu restes contre moi</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>(Chorus) (x2)</strong><br /></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Whenever you're in trouble</strong><br /><em>A chaque fois que tu es malheureuse</em><br /><strong>Won't you stand by me, oh stand by me</strong><br /><em>Pourquoi ne resterais-tu pas contre moi, oh reste contre moi</em></span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">en ultime bonus, pour ceux qui ont tout lu jusqu'à la fin (!) voici deux versions cuivrées qui valent leur pesant de cacahouètes!</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/VCTaPvlb7GA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/VCTaPvlb7GA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Banda Trakatran</b>, ou le savant mélange brass band balkanique r'n'b ...mais en fait qui vient de Mexico!</span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/i5QWuTAUsfg/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/i5QWuTAUsfg?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em><b>Lucky Chops</b> dans le métro<em><br /></em></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em><br /></em></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em><br /></em></span></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bonne écoute, </b></span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">choisissez votre version préférée!!</span></span>!</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-23420072117560481402015-04-29T19:47:00.001+02:002015-04-29T21:42:36.663+02:00La Chanson du mercredi #66 : "Don't think twice, it's alright"<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La Chanson du Mercredi et moi-même sommes en vacances mais elle peut tout de même paraître, après tout!! Aujourd'hui, je vous propose une ballade folk comme je les aime <b>"Don't think twice, it's alright" de Bob Dylan</b>!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/x3KMLwsS6CQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/x3KMLwsS6CQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Notre Chanson du jour a été écrite et composée par le tout jeune <b>Bob Dylan</b> en 1962. Elle paraît sur son second album<b> "<i>The Freewheelin' Bob Dylan</i>"</b>, paru en 1963. A tout juste 21 ans, Bob Dylan fait une ascension fulgurante et promet déjà une carrière que l'on connaît aujourd'hui...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.bobdylan.com/us/songs/dont-think-twice-its-all-right" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.bobdylan.com/us/songs/dont-think-twice-its-all-right" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkv1u7lSlrlSFBQX-dVXhEZErlqnYf3EXCaQwXqMNN3w2oXEvcAMD-7DG6n2vrMb6o16YSxF8otGC0H0Xcjm4S0JcJ6bOv0RusaFCwdgd5TbIUfP5lfnth2MrRpS4GK1ICXvj_jiEG6pk/s1600/bd_free_wheelin.jpg" height="318" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright bobdylan.com</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Beaucoup de reprises à ce jour, et non des manches : tous les plus grands ont repris cet hymne à la confiance en soi...tout ira bien!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5tnRMZyaWPE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/5tnRMZyaWPE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bob Dylan repris par...Bob Dylan et Eric Clapton, deux guitaristes de génie au World of rock !</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Tx4JIlDtJsI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Tx4JIlDtJsI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Ed Sheeran en douceur (2012)</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OYeXvG2ptwk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OYeXvG2ptwk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Joan Baez sur la BBC</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/XiwOA5i1mP8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XiwOA5i1mP8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Reprise énergique de </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Milky Chance</span></span></span></span></b></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Xu-DWUngjhk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Xu-DWUngjhk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">en harmonie Peter Paul & Mary (1966)</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/pchMKEr0vf0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/pchMKEr0vf0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'excellent Dick Annegarn sur son très bon album "Folk talk" en 2011</span></span></span></span></b></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9fJitGzlunA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9fJitGzlunA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Elvis Presley</span></span></span></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/9R1sFwTWJLY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9R1sFwTWJLY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Johnny Cash </span></span></span></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/K5TRwv9aOTc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/K5TRwv9aOTc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Une surprenante reprise bluesy d'Odetta </span></span></span></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/-wJ-Y5AvubY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/-wJ-Y5AvubY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La reprise en français d'Hugh Aufray "<i>N'y pense plus, tout est bien</i>"</span></span></span></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/LpBfGpr1YNM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/LpBfGpr1YNM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>La plantureuse et country girl Dolly Parton</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> </b> </span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lywlryUqrsQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lywlryUqrsQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">et pour finir, mes chouchoux du Broken Circle Breackdown Bluegrass Band (du film "<i>Alabama Monroe</i>" que j'adore)</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">...et aussi Ramblin Jack Elliott, KeSha, Mumford & Sons, etc...</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Vous trouverez <a href="http://www.guitar.ch/tabs/BobDylan/DontThinkTwiceItsAlright.pdf">la partition et les tablatures par ici</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><u><b>Les paroles et leur traduction</b></u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/244615.html">la coccinelle</a>)</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">- <i>sachant tout de même que je n'ai pas trouvé deux versions identiques! chacun pioche à sa guise dans les couplets ci-dessous</i> -</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Well there ain't no use in sittin' and wonderin' why, Babe</b><br /><i>Bon ça ne sert à rien de rester assise à chercher à comprendre, bébé</i><br /><b>It don't matter any how</b><br /><i>Et ça n'a pas d'importance de toute façon</i><br /><b>And it ain't no use in sittin' and wonderin' why, Babe</b><br /><i>Ça ne sert à rien de rester assise à chercher à comprendre, bébé</i><br /><b>If you don't know by now</b><br /><i>Si tu n'as pas encore compris</i><br /><b>When the rooster crows at the break of dawn</b><br /><i>Quand le coq chantera au point du jour</i><br /><b>Look out your window and I'll be gone</b><br /><i>Regarde par la fenêtre et je serai parti</i><br /><b>You're the reason I'm travelin' on</b><br /><i>C'est à cause de toi que je pars sur les routes</i><br /><b>Don't think twice, it's all right</b><br /><i>N'y pense plus, tout va bien</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>It ain't no use in turnin' on your light, Babe</b><br /><i>Ça ne sert à rien d'allumer ta lumière, bébé</i><br /><b>That light I never knowed</b><br /><i>Cette lumière dont tu m'as privé</i><br /><b>And it ain't no use in turnin' on your light, Babe</b><br /><i>Et ça ne sert à rien d'allumer ta lumière, bébé</i><br /><b>I'm on the dark side of the road</b><br /><i>Je suis du côté sombre de la route</i><br /><b>Still I wish there were something you would do or say</b><br /><i>Cependant j'espère qu'il y a quelque chose que tu puisses faire ou dire</i><br /><b>To try and make me change my mind and stay</b><br /><i>Pour essayer de me faire changer d'avis et rester</i><br /><b>We never did too much talkin anyway</b><br /><i>Nous n'avons de toute façon jamais trop discuté</i><br /><b>So don't think twice, it's all right</b><br /><i>Alors n'y pense plus, tout va bien</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>I'm walking down that long lonesome road, Babe</b><br /><i>Je marche le long de cette longue route solitaire, bébé</i><br /><b>Where I'm bound, I can't tell</b><br /><i>Où je vais, j'en sais rien</i><br /><b>But good-bye is too good a word, Gal</b><br /><i>Mais au revoir est un mot trop gentil, fille</i><br /><b>So I'll just say Fare thee well</b><br /><i>Alors je te dirai simplement adieu</i><br /><b>I ain't saying you treated me unkind</b><br /><i>Je n'irai pas jusqu'à dire que tu as mal agi envers moi</i><br /><b>You could've done better, but I don't mind</b><br /><i>Tu aurais pu faire mieux, mais ça m'est égal</i><br /><b>You just sort of wasted my precious time</b><br /><i>Tu as seulement quelque peu gâché mon précieux temps</i><br /><b>Don't think twice, it's all right</b><br /><i>N'y pense plus, tout va bien</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>It ain't no use in calling out my name, Gal</b><br /><i>Ça ne sert à rien de crier mon nom, fille</i><br /><b>Like you never did before</b><br /><i>Chose que tu n'as jamais faite auparavant</i><br /><b>It ain't no use in calling out my name, Gal</b><br /><i>Ça ne sert à rien de crier mon nom, fille</i><br /><b>I can't hear for you any more</b><br /><i>Je ne peux plus t'entendre</i><br /><b>I'm a thinkin' and a wonderin' all the way down the road</b><br /><i>Je réfléchis et me pose des questions tout le long de la route</i><br /><b>I once loved a woman, a child, I'm told</b><br /><i>J'ai aimé autrefois une femme, on me parle d'une enfant</i><br /><b>I gave her my heart, but she wanted my soul</b><br /><i>Je lui ai donné mon coeur, mais elle voulait mon âme</i><br /><b>Don't think twice, it's all right</b><br /><i>N'y pense plus, tout va bien</i></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> bonne écoute !</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><br /></i></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-63732779377007054272015-04-22T15:42:00.001+02:002015-04-23T09:10:12.263+02:00La Chanson du Mercredi #65 : "When a man loves a woman"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Actualité oblige, la<b> "Chanson du Mercredi" </b>rendra hommage au regretté <b>Percy Sledge</b>, disparu la semaine dernière à 74 ans. Oui je sais, nous avons également perdu Richard Anthony ces derniers jours, mais <i>choisir c'est renoncer</i>! - j'aime citer André Gide dans la journée... -</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/EYb84BDMbi0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/EYb84BDMbi0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La <b>chanson de ce Mercredi</b> a été écrite et composée par <b>Calvin Lewis et Andrew Wright</b>, les musiciens de <b>Percy Sledge</b>. L’interprète inoubliable de ce tube de 1966 était pourtant un parfait inconnu à l'époque...<b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Percy Sledge</b> vit de petits boulots dans les années 60's et vient tout juste d'être embauché dans le groupe des <b>Esquires</b>, groupe de reprises soul. Il se fait rapidement repérer et enregistre l'année suivante ce qui deviendra son plus grand hit! </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Les mauvaises langues diront de lui qu'il n'en a fait qu'un...ils n'auront pas tout à fait tort! "<i>Warm and tender love</i>" et "<i>It tears me up</i>" sont nettement moins connus que notre Chanson du jour! Percy Sledge est à la tête de 8 albums studio, dont la majorité est parue avant 1974 et n'a que très peu marché malheureusement...</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_NXM3QfLHwobno6gU7qtVSncm1vn7mte5M3qD5tTe8hEiwW40F_0DuEBn7Obw9UQjvhnBPKY4EJ1b5A5BHrfru6u6pyQigWWlM9_2zQFdAdIyqjGmu03BHWdGo7EvzvTQkijuX-L_Tws/s1600/Percy-Sledge-When-a-Man-Loves-a-Woman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_NXM3QfLHwobno6gU7qtVSncm1vn7mte5M3qD5tTe8hEiwW40F_0DuEBn7Obw9UQjvhnBPKY4EJ1b5A5BHrfru6u6pyQigWWlM9_2zQFdAdIyqjGmu03BHWdGo7EvzvTQkijuX-L_Tws/s1600/Percy-Sledge-When-a-Man-Loves-a-Woman.jpg" height="640" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bien des reprises de ce hit de 1966 existent, nous ne pourrons pas tous les écouter ici parmi James Brown, Bette Midler, Kenny Rogers, etc...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Voici ma sélection:</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Riyb7FjY744/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Riyb7FjY744?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans la catégorie des duos improbables, <b>Percy Sledge et Dorothée</b> !</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OLA6TCZdMpU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/OLA6TCZdMpU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans le genre improbable également les variations de <b>Jay Park</b>, jeune pop star corréenne ('1,30)</span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/T5BUJGhZlME/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/T5BUJGhZlME?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La plus connue reste la reprise de l'homme qui fait crier les filles : <b>Michael Bolton</b> au Royal Albert Hall.</span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Rj2ZwN0QJnc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Rj2ZwN0QJnc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version du jazzman <b>Wes Montgomery</b></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/21jEoD7gpYA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/21jEoD7gpYA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Joshua Ledet</b> (American Idol) à la Maison Blanche, devant le couple présidentiel!</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/MLcPTxm82NE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/MLcPTxm82NE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version reggae par <b>Harry Hippy</b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Hzk_WQWmW6o/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Hzk_WQWmW6o?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version hip hop samplée</span></span><br />
<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SXybjOQ5r7M/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/SXybjOQ5r7M?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Les tous choupinous membres du groupe K-pop <b>Yedam </b></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/PIte0HwnC3E/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/PIte0HwnC3E?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Feu <b>Joe Cocker</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/99hXTKnC0Wk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/99hXTKnC0Wk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version diva de <b>Mae West</b></span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Km1alHa2RUU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Km1alHa2RUU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Richard Clayderman</b> pour vous servir...</span></span><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/1eWMNtgZz4w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/1eWMNtgZz4w?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version chants grégoriens (attention ça pique!)</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/4BW8CG6QBmM/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/4BW8CG6QBmM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> La merveille reprise en français de notre Jojo national, <b>Johnny Hallyday</b>...retrouvée par Cédric! Merci encore ^^</span></span><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et en bonus la pub <i>Levi's</i></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/AYsMUBWpOTY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/AYsMUBWpOTY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Notre chanson du jour appartient également à la bande originale de l'un de mes films préférés, "<a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=10828.html"><i>Pour l'amour d'une femme</i></a>" (1994) avec Meg Ryan et Andy Garcia...dont le titre original est bien-sûr "<i>When a man loves a woman</i>"!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/yVQqma2kJrk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/yVQqma2kJrk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><u><b>Les paroles et leur traduction</b></u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/243737.html">la coccinelle</a>)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>When a man loves a woman</b><br /><i>Quand un homme aime une femme</i><br /><b>Can't keep his mind on nothing else</b><br /><i>Il ne pense qu'à elle</i><br /><b>He'll trade the world</b><br /><i>Il vendrait le monde</i><br /><b>For the good thing he's found</b><br /><i>Pour cette chose magnifique qu'il a trouvée</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>If she's bad he can't see it</b><br /><i>Si elle se comporte mal il ne le voit pas</i><br /><b>She can do no wrong</b><br /><i>Elle ne peut faire aucun mal</i><br /><b>Turn his back on his best friend</b><br /><i>Il tournerait le dos à son meilleur ami</i><br /><b>If he put her down</b><br /><i>S'il la rabaissait</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>When a man loves a woman</b><br /><i>Quand un homme aime une femme</i><br /><b>Spend his very last dime</b><br /><i>Il dépenserait jusqu'à son dernier sou pour elle</i><br /><b>Tryin' to hold on to what he needs</b><br /><i>Il essaierait de se raccrocher à ce dont il a besoin</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>He'd give up all his comfort</b><br /><i>Il abandonnerait tout son confort</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Sleep out in the rain</b><br /><i>Dormirait sous la pluie</i><br /><b>If she said that's the way it ought to be</b><br /><i>Si elle lui disait qu'il devait en être ainsi</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Well, this man loves a woman</b><br /><i>Et bien, cet homme aime une femme</i><br /><b>I gave you everything I had</b><br /><i>Je t'ai donné tout ce que j'ai</i><br /><b>Tryin' to hold on to your precious love</b><br /><i>J'essaie de me raccrocher à cet amour précieux</i><br /><b>Baby, please don't treat me bad</b><br /><i>Chérie, s'il te plait ne te conduis pas mal envers moi</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>When a man loves a woman</b><br /><i>Quand un homme aime une femme</i><br /><b>Down deep in his soul</b><br /><i>Du plus profond de son âme</i><br /><b>She can bring him such misery</b><br /><i>Elle peut lui apporter une telle tristesse</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>If she plays him for a fool</b><br /><i>Si elle le prend pour un idiot</i><br /><b>He's the last one to know</b><br /><i>Il sera le dernier à le voir</i><br /><b>Lovin' eyes can't ever see</b><br /><i>L'amour rend toujours aveugle</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>When a man loves a woman</b><br /><i>Quand un homme aime une femme</i><br /><b>He can do no wrong</b><br /><i>Il ne peut lui faire aucun mal</i><br /><b>He can never own some other girl</b><br /><i>Il ne peut aimer aucune autre femme qu'elle</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Yes when a man loves a woman</b><br /><i>Oui quand un homme aime une femme</i><br /><b>I know exactly how he feels</b><br /><i>Je sais précisément ce qu'il ressent</i><br /><b>'Cause baby, baby, baby, you're my world</b><br /><i>Car chérie, chérie, chérie, tu es tout pour moi</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>When a man loves a woman…</b><br /><i>Quand un homme aime une femme…</i></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bonne écoute!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-48240071055170794732015-04-15T16:45:00.001+02:002015-04-15T17:35:18.023+02:00La Chanson du Mercredi #64 : "Space oddity"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Hier je vous parlais de l'exposition "<a href="http://lesbavardagesdejuliette.blogspot.fr/2015/04/expos-parisiennes-decouvrir-piero.html"><i>David Bowie is...</i></a>"; la <b>Chanson du Mercredi</b> se devait d'être dans la continuité de ce billet...écoutons aujourd'hui <i><b>"Space oddity"</b></i> du grand <b>David Bowie</b>.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/cYMCLz5PQVw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/cYMCLz5PQVw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Voici la version que l'on connait habituellement... pourtant il en existe une autre, avec des arrangements différents. Elle date de 1969 et servait de clip promotionnel pour le court métrage de Bowie "<b><i>Love you till tuesday</i></b>", sorti la même année.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/D67kmFzSh_o/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/D67kmFzSh_o?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Notre chanson du jour a été écrite et composée par <b>David Bowie </b>en 1969. Il s'agit de son premier véritable tube, paru sur son deuxième album studio "<i>Space oddity</i>".</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXXU2Z0xPdwtCC5BC4KtCK_jEyANo3mONRp-zYqzEfydcD7MCmNRfq_VlQYm64YR5pQNLmm1ySQ6IxZM_tK9mJidNQE6_VNkKf-j1flOLCpWSbMYlLVgdXMKJyecSqpIaXtYMLygWsNDA/s1600/81GaOhfPyFL._SL1300_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXXU2Z0xPdwtCC5BC4KtCK_jEyANo3mONRp-zYqzEfydcD7MCmNRfq_VlQYm64YR5pQNLmm1ySQ6IxZM_tK9mJidNQE6_VNkKf-j1flOLCpWSbMYlLVgdXMKJyecSqpIaXtYMLygWsNDA/s1600/81GaOhfPyFL._SL1300_.jpg" height="400" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">La pochette de l'album fait référence à l'art cinétique de l'artiste contemporain VASARELY (pois bleus et violets).</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">David Bowie fait référence aux images retransmises de la mission lunaire <b>Appolo 11</b>, ainsi qu'au film de <b>Stanley Kubrick</b> "<i>2001, a space odyssey</i>" sorti l'année précédente. Il se construit un personnage "<b>Major Tom</b>" envoyé dans l'espace. Un dialogue est engagé entre l'astronaute et la tour de contrôle, mais il semble qu'un souci ne le condamne à errer à jamais dans l'espace...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">10 ans plus tard, David Bowie égratigne son héros Major Tom dans sa chanson "<i>Ashes to ashes</i>" en le traitant de junkie.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">En 2013, le commandant <b>Chris Hadfield</b> réalise une émouvante vidéo depuis la station spatiale internationale avant son retour sur terre. Le personnage central de Major Tom prend alors tout son sens...</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KaOC9danxNo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/KaOC9danxNo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">D'étonnants hommages circulent aujourd'hui sur internet. Chacun y va de sa réinterprétation pour ce titre culte. Il existe même un album jeunesse d'<b>Andrew Kolb</b>, qui illustre les paroles de la chanson... <a href="https://vimeo.com/30680384">la vidéo de l'album par ici</a></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6_fVU3xIgI_xCKNmu_lTTXUNQXwzIdGdOqThv7FSREWnaqhso-1rDOCm3o-wsksw20zx3PmI6qumOwrDEqHYFJLo1YUqvHSXVx7l7IC6_6WhTlecNc1alCYZqVlwhuLqsDgXidYsgHV0/s1600/space-oddity-andrew-kolb-1-576x576.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6_fVU3xIgI_xCKNmu_lTTXUNQXwzIdGdOqThv7FSREWnaqhso-1rDOCm3o-wsksw20zx3PmI6qumOwrDEqHYFJLo1YUqvHSXVx7l7IC6_6WhTlecNc1alCYZqVlwhuLqsDgXidYsgHV0/s1600/space-oddity-andrew-kolb-1-576x576.jpg" height="400" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Copyright Andrew Kolb</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOCsz3XaOcWpDzrHzxcqAVYZc9Cr-676Z8KEiWSv0WNC5r77zM8kcSXO_ypM0u3IWRmGl7W2gVJjqafzPObdgk0djMXqe3dBwfbdLG3GtW2hh3sCXDtHMJ5NZwjqKyk8-1M3fTfZPXCH8/s1600/112-640x318.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOCsz3XaOcWpDzrHzxcqAVYZc9Cr-676Z8KEiWSv0WNC5r77zM8kcSXO_ypM0u3IWRmGl7W2gVJjqafzPObdgk0djMXqe3dBwfbdLG3GtW2hh3sCXDtHMJ5NZwjqKyk8-1M3fTfZPXCH8/s1600/112-640x318.jpg" height="318" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Copyright Andrew Kolb</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">D'autres ont bien-sûr fait des reprises en musique:</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CVeD-xwJh-k/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/CVeD-xwJh-k?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le fantastique Seu Jorge</span></span></b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ZJc7RVxEh2I/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/ZJc7RVxEh2I?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Aaron</span></span></b><br />
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/VvdMJAs5NRM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/VvdMJAs5NRM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Smashing Pumpkins</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/0746u-JySu4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/0746u-JySu4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Korn et Marilyn Manson</span></span></b><br />
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lvBC96oalMs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/lvBC96oalMs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Natalie Merchant</span></span></b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et en bonus, la version française de <b>Gerard Palaprat</b> <b>"Un homme a disparu dans le ciel"</b>!</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/paNiFe_PQKA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/paNiFe_PQKA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
</div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Au cinéma, on retrouve également le titre de David Bowie dans plusieurs bandes originales de films (tous d'excellents films au passage!):</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ZrZlhD0Oeto/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/ZrZlhD0Oeto?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"La vie rêvée de Walter Mitty" de Ben Stiller</b></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/CxQv6tdjQYc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/CxQv6tdjQYc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"C.R.A.Z.Y." de Jean-Marc Vallée</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>A vous de jouer avec <a href="https://www.jellynote.com/fr/partition-tablature/david-bowie/space-oddity/504a0ca3d2235a3ff94a87b0#tabs:%23score_A">la partition et les tablatures</a>...</b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>...<u>et les paroles de la chanson</u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/250739.html">lacoccinelle</a>): </b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ground control to Major Tom</b><br /><i>Contrôle à terre à Major Tom</i><br /><b>Ground control to Major Tom</b><br /><i>Contrôle à terre à Major Tom</i><br /><b>Take your protein pills and put your helmet on</b><br /><i>Prends tes cachets protéiniques et mets ton casque</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, liftoff</b><br /><i>Dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un, décollage</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ground control to Major Tom</b><br /><i>Tour de controle à Major Tom</i><br /><b>Commencing countdown, engines on</b><br /><i>Le compte à rebours commence, les moteurs sont allumés</i><br /><b>Check ignition and may God's love be with you</b><br /><i>Vérifie la mise à feu et que Dieu soit avec toi</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>This is ground control to Major Tom</b><br /><i>Ici Tour de controle à Major Tom</i><br /><b>You've really made the grade</b><br /><i>Tu l'as vraiment fait</i><br /><b>And the papers want to know whose shirts you wear</b><br /><i>Et les journaux veulent savoir à qui sont les vêtements que tu portes</i><br /><b>Now it's time to leave the capsule if you dare</b><br /><i>Maintenant il est temps de quitter la capsule si tu l'oses</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>This is Major Tom to ground control</b><br /><i>Ici Major Tom à Tour de contrôle</i><br /><b>I'm stepping through the door</b><br /><i>Je franchis la porte du sas</i><br /><b>And I'm floating in a most peculiar way</b><br /><i>Je flotte vraiment très bizarrement</i><br /><b>And the stars look very different today</b><br /><i>Et les étoiles ont l'air très différentes aujourd'hui</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Here</b><br /><i>Ici</i><br /><b>Am I sitting in a tin can ?</b><br /><i>Suis-je bien assis dans une boîte de conserve ?</i><br /><b>Far above the world</b><br /><i>Loin au-dessus du monde</i><br /><b>Planet Earth is blue</b><br /><i>La planète Terre est bleue</i><br /><b>And there's nothing I can do</b><br /><i>Et il n'y a rien que je puisse faire</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Though I'm past one hundred thousand miles</b><br /><i>Bien que j'ai dépassé cent cinquante mille kilomètres</i><br /><b>I'm feeling very still</b><br /><i>Je me sens immobile</i><br /><b>And I think my spaceship knows which way to go</b><br /><i>Et mon vaisseau sait sûrement quelle route prendre</i><br /><b>Tell my wife I love her very much, she knows</b><br /><i>Dis à ma femme que je l'aime énormément, elle le sait</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i> </i><br /><b>Ground control to Major Tom</b><br /><i>Contrôle à terre à Major Tom</i><br /><b>Your circuit's dead, there's something wrong</b><br /><i>Ton circuit est mort, quelque chose ne va pas</i><br /><b>Can you hear me, Major Tom ?</b><br /><i>Peux-tu m'entendre, Major Tom ?</i><br /><b>Can you hear me, Major Tom ?</b><br /><i>Peux-tu m'entendre, Major Tom ?</i><br /><b>Can you hear me, Major Tom ?</b><br /><i>Peux-tu m'entendre, Major Tom ?</i><br /><b>Can you hear...</b><br /><i>Peux-tu entendre...</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Here</b><br /><i>Ici</i><br /><b>Am I sitting in a tin can ?</b><br /><i>Suis-je bien assis dans une boîte de conserve ?</i><br /><b>Far above the moon</b><br /><i>Loin au-dessus de la lune</i><br /><b>Planet Earth is blue</b><br /><i>La planète Terre est bleue</i><br /><b>And there's nothing I can do, ...</b><br /><i>Et il n'y a rien que je puisse faire, ...</i></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Bonne écoute!</b></span></span></div>
<br />
<i><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br /></i>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-62995360221887163752015-04-14T13:58:00.002+02:002015-04-14T14:16:35.629+02:00Expos parisiennes à découvrir : Piero Fornasetti et David Bowie<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Beaucoup d'actualité mais peu de billets sur ce blog! Tâchons de rattraper le retard accumulé avec un bien joli we parisien, et de non moins belles expositions toutes fraichement ouvertes!</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le temps n'était pas fameux certes mais quand on a sa parisienne préférée au bout du bras, tout va mieux!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC7NSqNeBM0U0dl7gpTmELSZ62DLJoW7syUOzBZa4mFtr1vdvEmigdKD9J-4LwhexZjuoD4vwK20MgonlYCsibHneJrOKmPnl_uSpms-E5sB0iLjaBEdcuSjzuGUsnMtWcHjtZHd4K1g0/s1600/DSCN1492.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC7NSqNeBM0U0dl7gpTmELSZ62DLJoW7syUOzBZa4mFtr1vdvEmigdKD9J-4LwhexZjuoD4vwK20MgonlYCsibHneJrOKmPnl_uSpms-E5sB0iLjaBEdcuSjzuGUsnMtWcHjtZHd4K1g0/s1600/DSCN1492.JPG" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le rendez-vous était pris avec le designer <b>Piero Fornasetti </b>pour une rétrospective ébouriffante aux Arts Déco.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTrHS_C5MV7G52xCYITQUnafpUcoTyJld8wvamj46pnoW2GP-2yWIF0MdFdt2_O_KPLe47rIDlr4Wx3bJIVGXUx3Qe-F8oHNiOQPm9YSLwqTTsNX6iXk4uFy13IMG0B50yXoxT3gg1L-I/s1600/DSCN1464.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTrHS_C5MV7G52xCYITQUnafpUcoTyJld8wvamj46pnoW2GP-2yWIF0MdFdt2_O_KPLe47rIDlr4Wx3bJIVGXUx3Qe-F8oHNiOQPm9YSLwqTTsNX6iXk4uFy13IMG0B50yXoxT3gg1L-I/s1600/DSCN1464.JPG" height="300" title="© les bavardages de Juliette" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">On entre de plein pied dans une sorte de cabinet de curiosités, rempli d'objets et d'images de toute sorte. Assiettes, paravents, meubles, salon entier sont exposés les uns auprès des autres dans un capharnaüm organisé et galvanisant. Tout attire l'oeil.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOyD6wHiOXkQLBuzbQIQGJ5rqvpTMworwCycWMC6zds4Xt5p08iNYwA2Q2bm8V2NRsplrXEOYZ2ElGeT83IWUxMJai3avdqt3VOnaRlR_bLVrtSIxQi8zqB9rjqvgEIAiiabid6E3Cs7U/s1600/DSCN1467.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOyD6wHiOXkQLBuzbQIQGJ5rqvpTMworwCycWMC6zds4Xt5p08iNYwA2Q2bm8V2NRsplrXEOYZ2ElGeT83IWUxMJai3avdqt3VOnaRlR_bLVrtSIxQi8zqB9rjqvgEIAiiabid6E3Cs7U/s1600/DSCN1467.JPG" height="400" title="© les bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'exposition "<i>Piero Fornasetti : la folie pratique</i>" regroupe plus de 1000 objets compilés dans les collections du designer. <b>Fornasetti</b> (1913-1988) était à la fois marchand, peintre, décorateur et collectionneur.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl98C1kfqGYsS_eR2b4dlp3kQPbjyPc-e1u5Swq9Ap9GTdAJBfMDAK14GDnOEQgwoIVEcpKjcIqURNlHktcNJIiWL6ez-dEFdWxfbPi8Q7KNqMxkXBw9ebtVeqNeiW0n2pCDIH2bCA4o4/s1600/DSCN1473.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl98C1kfqGYsS_eR2b4dlp3kQPbjyPc-e1u5Swq9Ap9GTdAJBfMDAK14GDnOEQgwoIVEcpKjcIqURNlHktcNJIiWL6ez-dEFdWxfbPi8Q7KNqMxkXBw9ebtVeqNeiW0n2pCDIH2bCA4o4/s1600/DSCN1473.JPG" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Autodidacte, il est à la marge de l'art italien classique. Dans les années 1950 il s'intéresse au monde de la publicité et au principe de la série. Son univers est surréaliste et brillant. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Vous succomberez à coup sûr à ses plateaux ou à ses assiettes. Moi-même je serais bien partie avec plusieurs de ses pièces!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw_hVbKm4ikRYEz_k35xuy7pW1j6AoOEGzAOq-0MNBowWy_QGw8Dqt_vJlQGpgoJKkbZk0xHNayKlstncSuYwfRs1qeH2e8k-ZdmQgziJqGEXrlv2nektzG3EA3xc61RGsQlL07Nju2hI/s1600/DSCN1478.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw_hVbKm4ikRYEz_k35xuy7pW1j6AoOEGzAOq-0MNBowWy_QGw8Dqt_vJlQGpgoJKkbZk0xHNayKlstncSuYwfRs1qeH2e8k-ZdmQgziJqGEXrlv2nektzG3EA3xc61RGsQlL07Nju2hI/s1600/DSCN1478.JPG" height="300" title="© les bavardages de Juliette" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt2vIsEeiy1SA7MjUSCJYHflnefNLflsk-vIxSSeIe9QzfWoSlbjxavzVpIvPUniGtXDNBAYOvIZsfQ5CIhETI1XRvofM4HSkRvsTz-KlpWnUCm4db0k12MP39tF5DjpLuwT-xVn6BXZ0/s1600/DSCN1484.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt2vIsEeiy1SA7MjUSCJYHflnefNLflsk-vIxSSeIe9QzfWoSlbjxavzVpIvPUniGtXDNBAYOvIZsfQ5CIhETI1XRvofM4HSkRvsTz-KlpWnUCm4db0k12MP39tF5DjpLuwT-xVn6BXZ0/s1600/DSCN1484.JPG" height="300" title="© les bavardages de Juliette" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjZlpvX5nFwMeeOygz67dG4gC6B-Jc7s0q50syWAq3QgLZMtk3T4gkARCltdI2FU5Q9_FghJXxMaB_Sak_LXrTI0sYZB9XpNtXyU_DdNdTPdJSVEDFmS-RNqM1XP2_PpdV-H50poWbkg/s1600/DSCN1487.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIjZlpvX5nFwMeeOygz67dG4gC6B-Jc7s0q50syWAq3QgLZMtk3T4gkARCltdI2FU5Q9_FghJXxMaB_Sak_LXrTI0sYZB9XpNtXyU_DdNdTPdJSVEDFmS-RNqM1XP2_PpdV-H50poWbkg/s1600/DSCN1487.JPG" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUkbzcyzAmw0h15w3ze87qTJ0v8z84JDWyo_SCE1wiG59P-uFQcjpOOWh80TcjBtnKk4tX_sFCEipasoYeVPZb6QDypKB7WCXmGhS0QUzFc6nIPhXABvR6uCWVQJhdBHS_9JqteTlrv8/s1600/DSCN1491.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxUkbzcyzAmw0h15w3ze87qTJ0v8z84JDWyo_SCE1wiG59P-uFQcjpOOWh80TcjBtnKk4tX_sFCEipasoYeVPZb6QDypKB7WCXmGhS0QUzFc6nIPhXABvR6uCWVQJhdBHS_9JqteTlrv8/s1600/DSCN1491.JPG" height="400" title="© les bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>A découvrir au musée des Arts Décoratifs jusqu'au 14/06. <a href="http://www.lesartsdecoratifs.fr/francais/musees/musee-des-arts-decoratifs/actualites/expositions-en-cours/dans-la-nef/piero-fornasetti-la-folie-pratique/">Plus d'infos ici</a>.</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le lendemain, nous avions rendez-vous avec le grand <b>David Bowie</b>, pour l'expo phénomène déjà passée à Londres. Cette fois, c'est à la <b>Philharmonie de Paris</b> que nous nous sommes rendues. L'exposition court jusqu'au 31/05, mais je ne serais pas surprise qu'elle soit reconduite, tant les foules s'y pressent!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgb0mloydpmh_nKjwviWKUqXUBg6MzUQGnBx5ruKUavknOMIUHBUmAj6OvPeGfrnPbfF_xJPPX40IfKON7NDXjNTHUbPeY2IaKtuyjdgriwCos6D0ipiBarJTfcqSNTeHQ5cYpD6ZVI8I/s1600/DSCN1493.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgb0mloydpmh_nKjwviWKUqXUBg6MzUQGnBx5ruKUavknOMIUHBUmAj6OvPeGfrnPbfF_xJPPX40IfKON7NDXjNTHUbPeY2IaKtuyjdgriwCos6D0ipiBarJTfcqSNTeHQ5cYpD6ZVI8I/s1600/DSCN1493.JPG" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">la Philharmonie de Paris © les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">"<i>David Bowie is...</i>" se décline à travers un parcours ludique et foisonnant sur l'univers de l'artiste. Vous trouverez ses costumes de scène complètement loufoques, des documents de travail, et la discographie prolifique du britannique excentrique.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv29pL0atmu4hyspkEHDbCncsqMSWt2TW4O2rtWOjXIc1TOdOD1IO5artLNWbRBt5g2XhVBo3KHhWWKEXZ7LqRcxGpLpqZgSiMmsmPEJYVv09WTsJC9NpPTk5sDhXdou3I1-kcY8gE990/s1600/DSCN1495.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv29pL0atmu4hyspkEHDbCncsqMSWt2TW4O2rtWOjXIc1TOdOD1IO5artLNWbRBt5g2XhVBo3KHhWWKEXZ7LqRcxGpLpqZgSiMmsmPEJYVv09WTsJC9NpPTk5sDhXdou3I1-kcY8gE990/s1600/DSCN1495.JPG" height="640" title="© les bavardages de Juliette" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: black; font-family: Arial Black; font-size: medium;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© les bavardages de Juliette</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">On en apprend plus également sur la personnalité hors-norme de <b>David Bowie</b> : Peu d'allusions à sa vie privée mais bien un hymne à sa créativité débordante. Toujours
avant-gardiste, il a traversé 50 ans de styles musicaux sans jamais
devenir ringard. Il incarne bien-sûr le glam rock mais a préfiguré le
punk (dans son attitude) et l'électro. On y pense moins mais il s'est inscrit également dans le funk et la soul...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/A8u8mODGOlg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/A8u8mODGOlg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Je n'avais encore jamais vu David Bowie dans une performance soul/funk!</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">En incarnant ses différents personnages (Ziggy Stardust, Alladin Sane ou Major Tom) il se moque des conventions et bouscule les genres. Ni homme ni femme, ni assimilé à un genre musical particulier, il se promène en toute liberté à travers les décennies.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/D67kmFzSh_o/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/D67kmFzSh_o?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>1969, le premier tube de David Bowie "Space oddity" en hommage au film de Stanley Kubrick et aux premiers pas de l'homme dans l'espace...</b></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> </b></span></span>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bien-sûr on est halluciné par son rapport à la mode, toujours incroyable et surréaliste. Il n'y a qu'à voir sa collection de costumes de scène, toujours à la frontière de la provocation. Grandiloquent et loufoque. Malheureusement, je n'ai pas été autorisée à prendre des photos, mais beaucoup d'images circulent déjà...</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/OuJFp9dlww0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/OuJFp9dlww0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Incroyable performance (et incroyable costume rigide!) avec Klaus Nomi sur la chanson "<i>Man who sold the world</i>".</b></span></span> </div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAcLS1r2I1uyxGMGCmA4tGsot5GrI6pHrzHZWJ1AoLLyc8wVCOwVgDkMap9lY4yfMVpe85OJckI41QYjZ9vUd7wJRSAQUUY8GlsFNWcE8h7m_eOZcs2wqzrMn7HKcCf2CmHzqGgoi7b1E/s1600/article-1346840285113-14d4bda7000005dc-730862_466x529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAcLS1r2I1uyxGMGCmA4tGsot5GrI6pHrzHZWJ1AoLLyc8wVCOwVgDkMap9lY4yfMVpe85OJckI41QYjZ9vUd7wJRSAQUUY8GlsFNWcE8h7m_eOZcs2wqzrMn7HKcCf2CmHzqGgoi7b1E/s1600/article-1346840285113-14d4bda7000005dc-730862_466x529.jpg" height="640" width="562" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Costume de Kansai Yamamoto pour "Aladdin Sane"</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_SNHfGaeGN-ZNFcny1ECYIrcfmJbtONXiggvVXhnz1f0IEhu_ObwZqYH-ba0h0PpMFqFBO60vb9QmVAcYvHcxhg6J9bu15jU3Rv3Tn8HOQybTTJ913GNGa-ChkqMjGedPXY9omnwzpKM/s1600/mick-david-bowie-ziggy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_SNHfGaeGN-ZNFcny1ECYIrcfmJbtONXiggvVXhnz1f0IEhu_ObwZqYH-ba0h0PpMFqFBO60vb9QmVAcYvHcxhg6J9bu15jU3Rv3Tn8HOQybTTJ913GNGa-ChkqMjGedPXY9omnwzpKM/s1600/mick-david-bowie-ziggy.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<span id="goog_83029539"></span><span id="goog_83029540"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjmoNTUVn1wv13sz5l4ud7s66C68_GETyV6gnBpZLAiTZQbY_glfGw_tErwA1cGb-5W0YHyDpdzip8iqQXrOSZmhsJQa2vpAVsKpAv_6oMCvhJ5oSN0g_zcIYX6mjy89NDI9U9SwAOS0/s1600/15+david-bowie-ziggy-stardust-costume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFjmoNTUVn1wv13sz5l4ud7s66C68_GETyV6gnBpZLAiTZQbY_glfGw_tErwA1cGb-5W0YHyDpdzip8iqQXrOSZmhsJQa2vpAVsKpAv_6oMCvhJ5oSN0g_zcIYX6mjy89NDI9U9SwAOS0/s1600/15+david-bowie-ziggy-stardust-costume.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ben quoi, c'est une chouette petite liquette pour le soir... </b></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Sur la forme enfin, ne vous attendez pas à pouvoir commenter l'expo avec vos accompagnateurs : vous serez affublé d'un casque qui vous permettra d'avoir constamment des extraits musicaux dans les oreilles à mesure que l'expo se déroule. Vous pourrez donc rester plus ou moins longtemps face aux extraits qui vous intéressent et enfin pouvoir suivre une interview filmée même en cas de forte affluence devant les écrans!!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<b><a href="http://davidbowieis.philharmoniedeparis.fr/fr/exposition"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Plus d'infos par ici</span></span></a></b><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Une expo dense à découvrir et à recommander à coup sûr...on n'en sort pas complètement indemne!</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Et si vous voulez briller en société, sachez que David Bowie n'a pas du tout les yeux vairons, au contraire de ce que l'on dit : après une bagarre au sujet d'une fille à 14 ans, un coup de poing dans l'oeil ne lui permet désormais plus de dilater sa pupille! David Bowie a donc bien les yeux de la même couleur, qu'on se le dise !! </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bonnes découvertes!</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-41225147857117813252015-04-08T12:07:00.003+02:002015-04-08T12:07:46.202+02:00La Chanson du Mercredi #63 : "Smile"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il est venu le temps, non pas des cathédrales, mais bien de la <b>Chanson du Mercredi</b>! Aujourd'hui, une jolie chanson du grand <b>David Gilmour</b>, ex leader des Pink Floyd. L'un des plus guitaristes de tous les temps...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">J'ai découvert son album sur le tard, lors de mon inoubliable voyage en Norvège...il y avait l'été, David Gilmour, les fjords et la chanson "<i><b>Smile</b></i>"...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/krk_PUPy89w/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/krk_PUPy89w?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Live à Gdansk en 2006</b> pour célébrer la révolution polonaise de 1980.</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La Chanson de ce Mercredi a été écrite et composée par <b>David Gilmour</b> et <b>Polly Samson</b>, pour son album <b>"<i>On the island</i>"</b>, paru en 2006. Le troisième album solo du guitariste leader des Pink Floyd, sort le jour de son 60ème anniversaire.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il coécrit la plupart des titres de cet album avec sa femme, et lui demande de faire les choeurs sur notre chanson du jour. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc2yCBbuT43xfoJffrUcrDr1xsRd7BfJDr9XERS6Hj_LfN3LuvmGNopZNAG9o8crpDnzoRU9kgn4bm8iOcqNTX9xqjIsEUWBKCaZX9koSHSrKTOt8-ynYgMAJMUIIzSPIvHLx4C4rWJbs/s1600/David_Gilmour_On_An_Island.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc2yCBbuT43xfoJffrUcrDr1xsRd7BfJDr9XERS6Hj_LfN3LuvmGNopZNAG9o8crpDnzoRU9kgn4bm8iOcqNTX9xqjIsEUWBKCaZX9koSHSrKTOt8-ynYgMAJMUIIzSPIvHLx4C4rWJbs/s1600/David_Gilmour_On_An_Island.jpg" height="640" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"<i>On the island</i>" est une invitation au voyage, une sorte de longue ballade folk ininterrompue et planante. La sortie de l'album s'est accompagnée d'une grande série de concerts, dont 2 albums live ont ensuite été tirés "<i>Live at the Royal Albert Hall</i>" et "<i>Live at Gdansk</i>" en 2006 et 2008.<b> </b></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> N'est-il pas magnifique?!</b></span></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.pinterest.com/pin/458663543270428109/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="https://www.pinterest.com/pin/458663543270428109/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisRDl1oM0SGdCEQYsOpxL1nyHFBnXI0W5hwSXzSPdtB-ZOmbFl_f4v80AlHpeEHTfL6XqPhMiaNg98K5FMJjOm_XgURDyJjbRL2kqd-fxEqmK7Xoc3ZuoWazXZSX5rUJhn1zSy-31EyQ0/s1600/b96b4aecfdb65b0416985214c646f59d.jpg" height="400" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">copyright pinterest.com</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.fanpop.com/clubs/david-gilmour/images/25948654/title/dave-photo" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.fanpop.com/clubs/david-gilmour/images/25948654/title/dave-photo" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSRzwpc-jo5VbLV9lwOmiFco_Xj0ptiJDiUOWW8b9eS796dx2oMJHWjOK2ju-J2IgJLEU5S9cMfXTtOiSpFCe9OEeSIBh50fIs40vzjKmzLWl3p5tZCjv86jFmVBqhCEXPWXLapzsO1E/s1600/dave-david-gilmour-25948654-500-375.jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright fanpop.com</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Peu de reprises à ce jour mais beaucoup de "covers" d'anonymes...bizarrement, il semble que le club des dépressifs se soit réunis! Pourtant, notre chanson est plutôt joyeuse et optimiste...allez savoir!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Chacun y va de sa petite version, et les guitaristes de tout poil s'en donnent à coeur joie! </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/eiJNj8nF1k8/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/eiJNj8nF1k8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Avec quelques libertés dans la mélodie...</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lQaeMva3wLo/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/lQaeMva3wLo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> ...en version "rock énervé" (!)...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KkSevM7QFuY/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/KkSevM7QFuY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> En noir et blanc...</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/5f7ocICagdI/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/5f7ocICagdI?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> Tout seul...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/47nO1qhplhc/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/47nO1qhplhc?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>...ou avec des copains!</b></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><a href="https://www.jellynote.com/fr/partition-tablature/david-gilmour/smile/5076c77fd2235a7374cdaa67#tabs:%23score_A">La partition et les tablatures</a> </b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Les paroles et leur traduction</u> (via <a href="http://les-paroles-de-chansons.com/chanson/montrer/393100/david-gilmour/paroles-et-traduction-de-chanson-smile/">les paroles de chansons</a>)</b></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Would this do<br />
To make it all right<br />
While sleep has taken you<br />
Where I'm out of sight<br />
<br />
I'll make my getaway<br />
Time on my own<br />
Search for a better way<br />
To find my way home<br />
To your smile<br />
<br />
Wasting days and days<br />
On this fight<br />
Always down and up<br />
Half the night<br />
<br />
Hopeless to reminisee<br />
Through the dark hours<br />
We'll only sacrifice<br />
What time will allow us<br />
You're sighing... sighing<br />
<br />
All alone<br />
Though you're right here<br />
Now it's time to go<br />
From your sad stare<br />
<br />
Make my getaway<br />
Time on my own<br />
Needing a better way<br />
To find my way home<br />To your smile </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Keep smiling!</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-91637844659053852332015-04-07T15:45:00.004+02:002015-04-07T15:45:53.391+02:00La sélection Bd du mois: "Petites éclipses" et "Tombé du ciel"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Continuons notre petit horizon de découvertes bd...encore une fois, les chroniques se suivent mais ne se ressemblent pas!! Il sera aujourd'hui question de copains, d'éclipses, d'extraterrestres et de concerts de rock!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEftRLkgeI4QMJBHY-WXwp7KUrScoI3FbUIa5i5z7j8IXyDp5CNr9fJSZNYsLak8JDWTQBNPhnfrtCjHi30xK5SiFvDgruNFZ43s1R5QFf_6KuTcoYufLdGsAb8UzrHxU29mEAJvtEAY/s1600/PetitesEclipses_22052007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLEftRLkgeI4QMJBHY-WXwp7KUrScoI3FbUIa5i5z7j8IXyDp5CNr9fJSZNYsLak8JDWTQBNPhnfrtCjHi30xK5SiFvDgruNFZ43s1R5QFf_6KuTcoYufLdGsAb8UzrHxU29mEAJvtEAY/s1600/PetitesEclipses_22052007.jpg" height="400" width="286" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Petites éclipses" Fane/Jim, </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Editions Casterman Ecritures, 2007.</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Voici une jolie découverte qui m'a profondément touchée..</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Au départ, une bande de potes décide de passer quelques jours ensemble.
Le but est de resserrer les liens, de profiter d'un bel endroit tous
ensemble. L'ambiance est joyeuse mais bien vite les caractères se
dévoilent et les langues se délient...bien-sûr il y a toujours des
non-dits, des trahisons, de grands bonheurs et de petites contrariétés
entre amis. Là, <b>Fane et Jim</b> ont su mettre en place un huis-clos propice
aux confidences... </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkMfZ-t1iw2S0tjLm2GBFVwOKtZjQWDP_F7NkBhpoeT-Fz85FJdgFQW2xP5OGMMlq5vhyphenhyphenT3cvvepJdMCkESifTo0sxkarEohSyyEOZKIsvyWtXxTALGA2MBrKEexFFtacv5FHvH_mZSMg/s1600/1PetitesEclipses_22052007.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkMfZ-t1iw2S0tjLm2GBFVwOKtZjQWDP_F7NkBhpoeT-Fz85FJdgFQW2xP5OGMMlq5vhyphenhyphenT3cvvepJdMCkESifTo0sxkarEohSyyEOZKIsvyWtXxTALGA2MBrKEexFFtacv5FHvH_mZSMg/s1600/1PetitesEclipses_22052007.jpg" height="640" width="474" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Copyright Casterman Ecritures</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaRpOIQ2jYApPkxaIT34EEz86chJ4s93D-e6bcQd-wVTDrLSOPRhCjWBChIWAwU_3cmtRbpifF-crAp6qRk3OUPZP2ablKoAa0v8iywpLa4QpkUyqGkF6Umw1qnKNWsRsRv1FRnctphRE/s1600/103056560_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaRpOIQ2jYApPkxaIT34EEz86chJ4s93D-e6bcQd-wVTDrLSOPRhCjWBChIWAwU_3cmtRbpifF-crAp6qRk3OUPZP2ablKoAa0v8iywpLa4QpkUyqGkF6Umw1qnKNWsRsRv1FRnctphRE/s1600/103056560_o.jpg" height="640" width="476" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Copyright Casterman Ecritures</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Avec pudeur et beaucoup d'humour, les auteurs parviennent à exacerber les
sentiments de leurs personnages tout en restant crédibles et justes. Le
temps qui passe, la fidélité, l'amitié et l'amour, trouver sa place sont
autant de thèmes évoqués par les copains de longue date. </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfQwLrdBj7pJ0ANhzMEkxf_CY8J5BL6Hr79uP-GENr_vnVBiiBC11RVvdWI9I3x2k2q7zewYJdk2vrb7SBPu1Iwx92cpTRxPmX9rCLtHCEhYmqeN9UTRZZjom_rq6M7sUQGy4OSqoP1WI/s1600/dyn002_original_346_504_jpeg_2544156_640587be2cefbd42c975b53974884250.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfQwLrdBj7pJ0ANhzMEkxf_CY8J5BL6Hr79uP-GENr_vnVBiiBC11RVvdWI9I3x2k2q7zewYJdk2vrb7SBPu1Iwx92cpTRxPmX9rCLtHCEhYmqeN9UTRZZjom_rq6M7sUQGy4OSqoP1WI/s1600/dyn002_original_346_504_jpeg_2544156_640587be2cefbd42c975b53974884250.jpg" height="640" width="438" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Copyright Casterman Ecritures</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je ne sais pas si c'est la trentaine passée, mais cette bd colle
parfaitement aux questions de ma génération. A découvrir donc...après 30
ans!</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv3rzK_ghHocZhf-t7UoOa47dbkpp0PyEr3grmnZqNMaFy-rMpArfvZKt6ctp6ShOwEUhnOp9p-nlg_g5Fbxlb2IgzPAgzCKLB82LG5TAkafpnUYvadBxRQ9LW3NZf2AcPPntmkkGb0mw/s1600/9782754811408_1_75.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv3rzK_ghHocZhf-t7UoOa47dbkpp0PyEr3grmnZqNMaFy-rMpArfvZKt6ctp6ShOwEUhnOp9p-nlg_g5Fbxlb2IgzPAgzCKLB82LG5TAkafpnUYvadBxRQ9LW3NZf2AcPPntmkkGb0mw/s1600/9782754811408_1_75.jpg" height="400" width="285" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Tombé du ciel" (tome 1 et 2) Berberian/Gaultier, Editions Futuropolis, 2011.</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">- Attention ovni complet dans la production actuelle...cette bd est totalement déjantée! -</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoxXFahHCM0sJYd4HtyOP6rRL8cs_kfaZKMSfnqELEmfSADtTB8u6brpOxUd3a_aaCslOywvySqRQcVeOxKxUOQTtjE2mrnDCzm6xop75q3AZBK8r6k0jZVDdXlIIovHYxLs4EFTafqA/s1600/TOMBE-DU-CIEL_650px.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoxXFahHCM0sJYd4HtyOP6rRL8cs_kfaZKMSfnqELEmfSADtTB8u6brpOxUd3a_aaCslOywvySqRQcVeOxKxUOQTtjE2mrnDCzm6xop75q3AZBK8r6k0jZVDdXlIIovHYxLs4EFTafqA/s1600/TOMBE-DU-CIEL_650px.jpg" height="354" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright Futuropolis</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Quelle drôle de surprise que cette BD détonante! Au départ ça ne paye pas de mine, et puis on se laisse complètement happer
par une histoire rocambolesque à propos d'extraterrestre illuminé, de
casque de moto, de souvenirs effacés et de bonds dans le temps.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEI4UxMY1KYyaRivusp88g1hZWsy81L-e3YEzr63eXRd783rEHrnPlO9liZxkDJDV0tdXrMYd01p9SM3fin8fR1miCyTLkbOOJfctD8UIg0DXIwkKOZfxSoXLqoHYHiTvho9kxJteAf-c/s1600/album-cover-large-13524.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEI4UxMY1KYyaRivusp88g1hZWsy81L-e3YEzr63eXRd783rEHrnPlO9liZxkDJDV0tdXrMYd01p9SM3fin8fR1miCyTLkbOOJfctD8UIg0DXIwkKOZfxSoXLqoHYHiTvho9kxJteAf-c/s1600/album-cover-large-13524.jpg" height="320" width="231" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOSWgnzg2GbyXUFknk8AOCVhb9xOST-4MKodByJYurjZUKc_qzXr9h3hQcgNQ2fK8ZVwedhmLXd5KUqVr5RlxtIbDFKwMVySbBErtxgT2_CEYoNWySwRM8lThjuCkLl4hkvRnH0-YoAvc/s1600/tombe-du-ciel-bd-volume-1-simple-15029.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOSWgnzg2GbyXUFknk8AOCVhb9xOST-4MKodByJYurjZUKc_qzXr9h3hQcgNQ2fK8ZVwedhmLXd5KUqVr5RlxtIbDFKwMVySbBErtxgT2_CEYoNWySwRM8lThjuCkLl4hkvRnH0-YoAvc/s1600/tombe-du-ciel-bd-volume-1-simple-15029.jpg" height="320" width="236" /></a></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">On suit Emile, looser invétéré qui traîne sa quarantaine comme un boulet, entre son ex-femme qui le harcèle, son fils de 5 ans, et ses maîtresses bien trop jeunes. Sa vie bascule lorsque Boris, un sympathique extraterrestre tentaculaire débarque et lui confie qu'il va lui rendre sa mémoire...découle de cette situation de départ une course poursuite effrénée à travers le temps, dans les abords de Trégastel, en Bretagne! Sacrée poursuite!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOvnVYcfcVbeAFMdOEacXsIPRyPTNOmNfw2SKMJCng-xEMQ7TD0UhcHkTp7KGx2aLHKRwCni3d3eq7A8CNZCF1AGEFNRSMnMmfnoAKsV3aYn1ZuBMK4wVgXuBfgeb6Dtjt8MPr1yQtAQg/s1600/album-page-large-11932.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOvnVYcfcVbeAFMdOEacXsIPRyPTNOmNfw2SKMJCng-xEMQ7TD0UhcHkTp7KGx2aLHKRwCni3d3eq7A8CNZCF1AGEFNRSMnMmfnoAKsV3aYn1ZuBMK4wVgXuBfgeb6Dtjt8MPr1yQtAQg/s1600/album-page-large-11932.jpg" height="640" width="450" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright Futuropolis</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le dessin est somptueux et à la fois bizarroïde...les personnages sont étranges mais dès que l'on adhère à l'univers des auteurs, on s'y accroche avec avidité! Deux tomes sont nécessaires pour reconstituer la chronologie des évènements, mais je dois avouer qu'il me faudra peut-être une deuxième lecture!! Je recommande cette bd à tous les amateurs de burlesque et de second degré, vous ne serez pas déçus. En plus, les dialogues sont vraiment très drôles...par contre, les cartésiens seront malmenés!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonne lecture!</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-79641613427332645872015-04-03T16:30:00.004+02:002015-04-03T16:30:42.016+02:00La sélection bd du mois : "Little Tulip" et "Quatre couleurs"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Avril, ne te découvre pas d'un fil...reste donc plutôt au coin du feu à bouquiner des bds! Justement, je vous propose une petite sélection pour animer vos journées pluvieuses!</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/little-tulip/little-tulip,2910.html"><img alt="http://www.lelombard.com/albums-fiche-bd/little-tulip/little-tulip,2910.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqXMDpwdZ2pxUD5HPxv_wAnYpJV4cPrbSNWu42hLLcveQDtg1Xai32KoCKyHZaWCKpVwGb9cn3qNGK2LP_ddYGGLP_rTtLl475k0mfZCcww2-eVnd6wwr9iahokLDU7sSj7SMn73mTSGI/s1600/little-tulip-tome-1-little-tulip.jpg" height="400" width="285" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Little Tulip" François BOUCQ / Jérôme CHARYN, Edition Le lombard, 2014. </span></span></b></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Coup de coeur de ce début d'année, voilà une bd dont je me souviendrai longtemps après ma lecture... A priori, je suis peu
attirée de prime abord par le dessin très masculin de <b>Boucq</b>, mais je me suis
laissée totalement happer par le récit exigent de "<i>Little Tulip</i>".</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHViwFYoFhh54-K-U1eILXyWYKoc27oX1SvevCsXTQMeUzGpA9J-8EFyiKIUAY-MUfz3ahJQxM8_ZxzOQkGYFEC9MT5suaHJo8ZpqSEjsWDx8jUL_AJxUHqrzwBWWxwrIG8v7LYR7hx50/s1600/little-tulip_05.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHViwFYoFhh54-K-U1eILXyWYKoc27oX1SvevCsXTQMeUzGpA9J-8EFyiKIUAY-MUfz3ahJQxM8_ZxzOQkGYFEC9MT5suaHJo8ZpqSEjsWDx8jUL_AJxUHqrzwBWWxwrIG8v7LYR7hx50/s1600/little-tulip_05.jpg" height="640" width="514" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Copyright Le Lombard</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">L'histoire
est dense, poignante et sensible sans pour autant tomber dans
le pathos. On suit Pavel, un jeune garçon de 7 ans déporté dans l'enfer
d'un goulag en Sibérie. Puis on le retrouve adulte aux Etats-Unis dans
son salon de tatouage. Quel est son parcours entre ses deux moments? Et
qu'a t'il à voir avec les meurtres de femmes perpétrés ces derniers temps?</span></span> </span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhXfc8QxLZDkxFNjtcnvdHV5lQvWaIE4ARoP9vLkPfefRJKSR7i5WU9NH7xjTas4j_ciM24HvD93jj7ZRA_M6AoNZQh9_MBGOU7B1kGUg-i3k_xgSO5EQ438S5VHUFmUOH7emYoPZPBFs/s1600/little-tulip-extrait.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhXfc8QxLZDkxFNjtcnvdHV5lQvWaIE4ARoP9vLkPfefRJKSR7i5WU9NH7xjTas4j_ciM24HvD93jj7ZRA_M6AoNZQh9_MBGOU7B1kGUg-i3k_xgSO5EQ438S5VHUFmUOH7emYoPZPBFs/s1600/little-tulip-extrait.jpg" height="640" width="486" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Copyright Le Lombard</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je n'avais encore rien lu de tel. On passe avec fluidité
d'un univers à l'autre dans un récit s'étalant sur une trentaine
d'années.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le dessin quant à lui sert à la perfection cette histoire d'hommes. Il
est brut et parfois taillé à la serpe. La danse magnifique des tatouages
sur les corps des hommes tranche avec la barbarie des faits racontés.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Rares sont les bds me laissant une telle impression après coup. C'est un coup de coeur.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.planetebd.com/bd/vraoum/quatre-couleurs/-/23540.html"><img alt="http://www.planetebd.com/bd/vraoum/quatre-couleurs/-/23540.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8mOUGFDWRnGnxc_M_Q7NDhD-IB0Xrr0RQvWBvQkgUWRNRiMUsFif4EmMwUUTNdBO76wqF1jEj1WXE0l48rmR0ZdgTOiqO0mI73FIX3VlouBXwtuYo0CAyAhPvKxVgTMOZYiKPWrCeUcc/s1600/album-cover-large-23540.jpg" height="400" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Quatre couleurs" Blaise GUININ, </span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Editions Vraoum!, 2014.</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> Surprise et réellement conquise par cette drôle de bd : d'abord par la
forme puisque l'auteur n'utilise que son stylo 4 couleurs pour
griffonner des personnages et des décors minimalistes. Ensuite par le
fond avec un scénario bien plus dense qu'il n'y parait...</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGHLSndnKIvo4cME0MjjCP69BCJoJ2TVjTOWwbW7QkdppKafehyphenhyphen-hKNIHDm6M-mZWkwHrAwUs_obOWk39iJptUYu1rb6J1AM9q3SZKQGCnu9sQOviVWOXAKH6jBnud0clBtcAR8zUcfNQ/s1600/206787.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGHLSndnKIvo4cME0MjjCP69BCJoJ2TVjTOWwbW7QkdppKafehyphenhyphen-hKNIHDm6M-mZWkwHrAwUs_obOWk39iJptUYu1rb6J1AM9q3SZKQGCnu9sQOviVWOXAKH6jBnud0clBtcAR8zUcfNQ/s1600/206787.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: small;">Copyright Vraoum!</span></b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt_wCupaDVSAJho0wb88RNAjBYoqPKQ30feQtj35RoRyphRV1kq_k0v1khdCN8EeiPhG1vIYU5x88hhcHvs4cwTaPWbX7Nv6M-7rYsSlwMMY07QJxsBzOB_VbpTvCcKxRO0WXt4coobIU/s1600/340.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt_wCupaDVSAJho0wb88RNAjBYoqPKQ30feQtj35RoRyphRV1kq_k0v1khdCN8EeiPhG1vIYU5x88hhcHvs4cwTaPWbX7Nv6M-7rYsSlwMMY07QJxsBzOB_VbpTvCcKxRO0WXt4coobIU/s1600/340.jpg" height="640" width="466" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: small;">Copyright Vraoum!</span></b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Tout commence avec la nonchalance de Grégoire, inlassable étudiant
flemmard qui se laisse vivre au grand dam de son père. Pour se faciliter
la tâche il décide d'intervertir sa place avec un copain à lui lors de
certains cours. La pirouette pourrait s'avérer payante et anodine mais
elle se révèle assez vite problématique.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdOmwaf6Ldud3aZ5Sb5Ku_WqMTTV8nGGLwNNUIFwId-hp5YduPDPOI2vv3HEs9DnJU1pOCB2Cp-Q6dDy2JsiKRlMI_rvK0Ubf45IGrU1SNT-CQnHX2DYk7vJDCLRPbX4N7sIkGW_y7u9U/s1600/4_couleurs_1b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdOmwaf6Ldud3aZ5Sb5Ku_WqMTTV8nGGLwNNUIFwId-hp5YduPDPOI2vv3HEs9DnJU1pOCB2Cp-Q6dDy2JsiKRlMI_rvK0Ubf45IGrU1SNT-CQnHX2DYk7vJDCLRPbX4N7sIkGW_y7u9U/s1600/4_couleurs_1b.jpg" height="572" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: small;">Copyright Vraoum!</span></b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">On bascule rapidement dans le drame et le thriller pour notre plus grand
plaisir. Les personnages s'enfoncent dans le mensonge et ne savent plus
comment s'en sortir...jusqu'au dénouement tragique!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Une belle idée, très bien réalisée...bravo!</span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Prêts à vous laisser tenter?!</span></span></b></div>
Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-48352152060769231922015-04-01T16:54:00.004+02:002015-04-01T16:54:36.524+02:00La Chanson du Mercredi #62 : "Thinking out loud"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Quand je vois le nombre d'articles en cours qu'il me reste à écrire sur mes dernières sorties ciné, expos ou coups de coeur, j'en viendrais presque à refermer ce blog!! Pourtant, je ne peux pas me résoudre à vous laisser sans la chanson du jour...je sais bien qu'elle vous manquerait atrocement!!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">J'aurais pu vous parler de "<i>Smooth Criminal</i>" de Michael Jackson (soufflée dans l'oreillette!) mais je préfère aujourd'hui évoquer une chanson qui me plait beaucoup. Une fois n'est pas coutume, la <b>Chanson du Mercredi</b> sera une belle chanson d'amouuur... rien que pour vous! La chanson du jour sera <b>"Thinking out loud" d'Ed Sheeran</b>.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/lp-EO5I60KA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/lp-EO5I60KA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/singer-ed-sheeran-puts-aside-anger-at-cheating-ex/story-fn907478-1227099209793" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/singer-ed-sheeran-puts-aside-anger-at-cheating-ex/story-fn907478-1227099209793" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitQ9_CgE1nkLl9JAD4_kE12G6aw_tMor_ePavQJDDyX1SFfDBJ27xrY8Cs9Wlx30_IAAW6pYC_MEGdF4s2N_mR9D-KuZd1ERWDDKW-oMmFPfhEOiTcj2WVCcLGdWgOoCIPsYFv_-AotkU/s1600/209737-89553194-5a02-11e4-bb41-d2d878d2a380.jpg" height="360" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><b>Copyright news.com.au</b></span></td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La<b> Chanson de ce Mercredi</b> a été écrite et composée par Edward Sheeran, sympathique jeune britannique de 24 ans. Meilleur jeune talent dans sa catégorie, il obtient même un triple disque de platine pour son premier album "<i>+</i>" en 2011.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"<i>Thinking out loud</i>" est tirée du deuxième album d'Ed Sheeran </span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"X"</span></span>, sorti en 2014. Proche de l'univers de Damien Rice, dont il avoue s'inspirer, il explore une pop sucrée et mélodique dont on raffole...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">En 2012, il collabore avec Taylor Swift et les One Direction sur leurs albums respectifs, et leur écrit des titres. La même année, il s'offre le culot de participer à la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Londres.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">L'année suivante, Peter Jackson lui propose d'écrire le générique de fin de son "<i>Hobbit</i>". Il signe également un titre sur la bande originale du film "<i>Nos étoiles contraires</i>" en 2014 et collabore à la musique de la série "<i>Sons of Anarchy</i>"... Déjà une belle carrière pour son jeune âge!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La chanson du jour est récente donc vous n'aurez pas beaucoup de reprises...quelques unes malgré tout :</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/mC07_jzbr5Y/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/mC07_jzbr5Y?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Ma préférée, la version "jamaicaine" de CONKARAH</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/G7JkC9Zi8IU/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/G7JkC9Zi8IU?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>La surprenante version "club" de SELECTED. (Alex Adair remix)</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gGgakt3niys/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/gGgakt3niys?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Un mashup de 2 chansons en 1 par Sam TSUI & Casey BREVES</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/M3dm4pLPGO8/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/M3dm4pLPGO8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version improbable violon/danse de Jun SUNG ANH</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/BG9rW-hYikw/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/BG9rW-hYikw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Plus traditionnelle, une jolie version acoustique par le groupe BOYCE AVENUE</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/wDTAGOoIm3c/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/wDTAGOoIm3c?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>MAX & MADILYN, tout dans l'interprétation...</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>et les mimiques de la mort!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Mm9G-tWrxNs/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/Mm9G-tWrxNs?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pour finir, un autre mashup avec une chanson de Marvin Gaye par le groupe HOME FREE, en vocaliiiises...</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...en bonus, et si vous avez la patience, un petit OFF des répétitions pour la vidéo officielle!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/uc-CzXQJg8Y/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/uc-CzXQJg8Y?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...en bonus n°2, et parce que je vous aime bien, la performance d'Ed Sheeran durant le show de Victoria's Secret 2014!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/yEsSzvXtSCg/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/yEsSzvXtSCg?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><u><b>Les paroles et leur traduction pour s'aimer jusqu'au bout de la nuit...</b></u>(via <a href="http://www.lacoccinelle.net/922289.html">lacoccinelle</a>)</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>When your legs don’t work like they used to before</strong><br /><em>Quand tes jambes ne fonctionnent plus comme avant</em><br /><strong>And I can't sweep you off of your feet</strong><br /><em>Et quand je ne peux plus te soulever</em><br /><strong>Will your mouth still remember the taste of my love</strong><br /><em>Est-ce que ta bouche se souvient encore du goût de mon amour</em><br /><strong>Will your eyes still smile from your cheeks</strong><br /><em>Est-ce que tes yeux sourient encore </em><br /><strong> </strong></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>And darling I will be loving you till you’re 70</strong><br /><em>Et chérie, je t'aimerai jusqu'à tes 70 ans</em><br /><strong>And baby my heart could still fall as hard at 23</strong><br /><em>Et bébé, mon cœur pourrait t'aimer encore aussi fort qu'à 23 ans</em><br /><strong>And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways</strong><br /><em>Et je pense aux personnes qui tombent amoureuses de façon étrange</em><br /><strong>Maybe just the touch of a hand</strong><br /><em>Peut-être juste le contact d'une main</em><br /><strong>Well, me I fall in love with you every single day</strong><br /><em>Hé bien moi, je tombe amoureux de toi chaque jour</em><br /><strong>And I just wanna tell you I am</strong><br /><em>Et je veux juste de le dire</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>So honey now</strong><br /><em>Donc chérie maintenant</em><br /><strong>Take me into your loving arms</strong><br /><em>Prends-moi dans tes bras affectueux</em><br /><strong>Kiss me under the light of a thousand stars</strong><br /><em>Embrasse-moi sous la lumière de milliers d'étoiles</em><br /><strong>Place your head on my beating heart</strong><br /><em>Place ta tête sur mon cœur qui bat</em><br /><strong>And I’m thinking out loud</strong><br /><em>Et je pense à voix haute</em><br /><strong>That maybe we found love right where we are</strong><br /><em>Que peut-être nous avons trouvé l'amour là où nous sommes</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>When my head’s overgone and my memory fades</strong><br /><em>Quand ma tête s'égare et que ma mémoire s'efface</em><br /><strong>And the crowds don't remember my name</strong><br /><em>Et que les foules ne se souviennent plus de mon nom</em><br /><strong>When my hands don’t play the strings the same way</strong><br /><em>Quand mes mains ne jouent plus de la même façon sur les cordes</em><br /><strong>I know you will still love me the same</strong><br /><em>Je sais que tu m'aimeras encore de la même façon</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Cause honey your soul can never grow old</strong><br /><em>Car chérie, ton âme ne peut pas vieillir</em><br /><strong>It’s ever green</strong><br /><em>Elle est toujours alerte</em><br /><strong>Baby your smile forever in my mind in memory</strong><br /><em>Bébé ton sourire restera pour toujours dans mon esprit, ma mémoire</em><br /><strong>And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways</strong><br /><em>Et je pense aux personnes qui tombent amoureuses de façon étrange</em><br /><strong>Maybe it's all part of a plan</strong><br /><em>Peut-être que tout fait partie d'un plan</em><br /><strong>I'll just keep on making the same mistakes </strong><br /><em>Je continuerai à faire les mêmes erreurs</em><br /><strong>Hoping that you’ll understand</strong><br /><em>Espérant que tu comprendras</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>But baby now</strong><br /><em>Mais bébé à présent</em><br /><strong>Take me into your loving arms</strong><br /><em>Prends-moi dans tes bras affectueux</em><br /><strong>Kiss me under the light of a thousand stars</strong><br /><em>Embrasse-moi sous la lumière de milliers d'étoiles</em><br /><strong>Place your head on my beating heart</strong><br /><em>Place ta tête sur mon cœur qui bat</em><br /><strong>And I’m thinking out loud</strong><br /><em>Et je pense à voix haute</em><br /><strong>That maybe we found love right where we are</strong><br /><em>Que peut-être nous avons trouvé l'amour là où nous sommes</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>So baby now</strong><br /><em>Donc bébé maintenant</em><br /><strong>Take me into your loving arms</strong><br /><em>Prends-moi dans tes bras affectueux</em><br /><strong>Kiss me under the light of a thousand stars</strong><br /><em>Embrasse-moi sous la lumière de milliers d'étoiles</em><br /><strong>Place your head on my beating heart</strong><br /><em>Place ta tête sur mon cœur qui bat</em><br /><strong>And I’m thinking out loud</strong><br /><em>Et je pense à haute voix</em><br /><strong>That maybe we found love right where we are</strong><br /><em>Que peut-être nous avons trouvé l'amour là où nous sommes</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Oh maybe we found love right where we are </strong><br /><em>Oh peut-être avons-nous trouvé l'amour là où nous sommes</em><br /><strong>And we found love right where we are</strong><br /><em>Et nous avons trouvé l'amour juste là où nous sommes</em></span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonne écoute!</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><em> </em></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-4783819475431959382015-03-25T17:18:00.001+01:002015-03-25T17:18:54.326+01:00La Chanson du Mercredi #61 : "Another lonely day"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonjour, pour certains le mercredi est trendy...pour moi, c'est la <b>"Chanson du Mercredi"</b>!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Une autre dédicace fait suite à celle de la semaine dernière. Oui <b>Déborah</b>, la chanson du jour est pour toi, puisque tu m'as demandé des nouvelles de l'ami <b>Ben Harper</b>! Et bien sache qu'il se porte comme un charme, et qu'il s'est même marié le 31/12 dernier!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pour notre <b>"Chanson du Mercredi"</b> je vous propose <b>"Another lonely day"</b> de <b>Ben Harper</b>.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/zr5mCBFejIE/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/zr5mCBFejIE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWfX8GSJlnfxoaEKiw1yt-gfw94TMScxQNta7KofwutrWqlxfeNplQbUd53kWe_I4xbW6o42rMqCmobpbo0GfTAWuBLYuUw8BfCsoVeuhLwXE-p9_RrYBAkoER4T8ywkndpZZSullY1ao/s1600/Ben-Harper.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWfX8GSJlnfxoaEKiw1yt-gfw94TMScxQNta7KofwutrWqlxfeNplQbUd53kWe_I4xbW6o42rMqCmobpbo0GfTAWuBLYuUw8BfCsoVeuhLwXE-p9_RrYBAkoER4T8ywkndpZZSullY1ao/s1600/Ben-Harper.jpg" height="640" width="632" /></a></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Cette année, Ben Harper reforme son ex groupe <b>"The Innocent Criminals"</b> (inactif depuis 2008) pour une série de concerts aux Etats-Unis, en Australie et en Europe. Il sera en France en juillet 2015 sur de gros festivals, à Belfort, Nïmes, Fourvières ou Nantes. <a href="http://www.benharper.com/">Les dates de sa tournée</a></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans l'actualité brûlante, Ben Harper a également ressorti un album en 2014. Un album hommage à sa maman et à leur lien si particulier : il accompagne sa mère Ellen en duo sur les titres de "<i>Childhood Home</i>".</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Benjamin Chase Harper est à la tête de 14 albums studio. Mon préféré "<i>Fight for your mind</i>" a été publié en 1995. C'est sur ce magnifique album qu'a été enregistrée notre "<b>Chanson du Mercredi</b>". J'aurais tout aussi bien pu choisir " <i>Power of the gospel</i>", "<i>Gold to me</i> " ou "<i>Oppression</i>" mais j'avoue qu'"<b><i>Another lonely day</i></b>" m'a toujours donné des frissons!</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Folk, soul, reggae, blues ou gospel, l'homme ne se cantonne pas à un style unique. Avec ses différentes formations, il explore tous les registres qui pourraient l'inspirer. C'est également un excellent guitariste, reconnu par les musiciens qui l'accompagnent, des <i>Blind Boys of Alabama</i> aux plus récents <i>Relentless Seven</i>.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Quelques reprises, mais pas de notoires...le grand Ben reste le roi!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/U8tbDK1rfgo/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/U8tbDK1rfgo?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> Gael FAURE (repéré dans la Nouvelle Star)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bmZFydoM1Qw/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/bmZFydoM1Qw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...avec Dallas GREEN (?)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/gHAS5xEiD0I/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/gHAS5xEiD0I?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">cover presque pop de Shawn GUSTAFSON</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/TgS24SLFOuM/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/TgS24SLFOuM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et le petit tuto qu'il vous faut!</span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><u><b>Les paroles et leur traduction (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/245673.html">lacoccinelle</a>):</b></u></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Yes indeed I'm alone again</strong><br /><em>Oui en effet je suis seul de nouveau</em><br /><strong>And here comes emptiness crashing in</strong><br /><em>Et le vide vient s'écraser</em><br /><strong>It's either love or hate</strong><br /><em>C'est soit l'amour soit la haine</em><br /><strong>I can't find in between</strong><br /><em>Je ne peux pas trouver de juste milieu</em><br /><strong>Cause I've been with witches</strong><br /><em>Parce que j'ai été avec des sorcières</em><br /><strong>And I have been with a queen</strong><br /><em>Et j'ai été avec une reine</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>[Chorus]</strong><br /><strong>It wouldn't have worked out any way</strong><br /><em>Ca n'aurait pas du tout marché</em><br /><strong>So now it's just another lonely day</strong><br /><em>Alors maintenant c'est juste un autre jour solitaire</em><br /><strong>Further along we just may</strong><br /><em>Plus tard peut-être nous pourrons avancer au long de</em><br /><strong>But for now it's just another lonely day</strong><br /><em>Mais pour l'instant c'est juste un autre jour solitaire</em></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Wish there was something</strong><br /><em>Je souhaite qu'il y ait quelque chose</em><br /><strong> </strong></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>I could say or do</strong><br /><em>Que je puisse dire ou faire</em><br /><strong>I can resist anything</strong><br /><em>Je peux résister à n'importe quoi</em><br /><strong>But temptation from you</strong><br /><em>A part à une tentation venant de toi</em><br /><strong>But I'd rather walk alone</strong><br /><em>Mais j'aurai dû marcher seul</em><br /><strong>Than chase you around</strong><br /><em>Que te poursuivre</em><br /><strong>I'd rather fall myself</strong><br /><em>J'aurai dû me démolir</em><br /><strong>Than let you drag me down</strong><br /><em>Que de te laisser m'entraîner vers le bas</em></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>[Chorus]</strong><br /></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Yesterday seems like a life ago</strong><br /><em>Hier semble être il y a une vie</em><br /><strong>Cause the one I love</strong><br /><em>Parce que la seule que j'aime</em><br /><strong>Today I hardly know</strong><br /><em>Aujourd'hui je la connaît à peine</em><br /><strong>You I held so close in my heart oh dear</strong><br /><em>Toi que j'ai tenue si bien dans mon coeur oh ma chère</em><br /><strong>Grow further from me</strong><br /><em>Grandis loin de moi</em><br /><strong>With every fallen tear</strong><br /><em>Avec chaque larme versée</em></span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<br /><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>[Chorus]</strong></span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Bonne écoute !</strong></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong> </strong></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-89381892538615511752015-03-18T16:33:00.003+01:002015-03-18T16:45:13.566+01:00La Chanson du Mercredi #60 : "Dream a little dream of me"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonjour bonjour! Nous voici mercredi les amis, autant vous dire qu'il est temps d'écouter la <b>Chanson du Mercredi</b>! Cette fois je vous propose une dédicace pour ma copine Véronique (veinarde ^^), avec <b>"Dream of a little dream of me"</b> par les <b>Mamas and Papas</b>.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/ajwnmkEqYpo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/ajwnmkEqYpo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://www.flickr.com/photos/khiltscher/8074882350/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="https://www.flickr.com/photos/khiltscher/8074882350/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOoCHSuWHwv8tHj_qgoUV0D-sBKLewxnMSjObrcakMosDtVglAlXtsmFBFe3efYJoVpqNunLBpq2bWOzt9jo3dzX-MVLcEo1bIZF0lFjMek608M9fHSfscivc4woncB5dk4stVMD07ogI/s1600/8074882350_5cba753a5f.jpg" height="640" width="624" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">copyright flickr.com</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La chanson du jour a été écrite par<b> Gus Kahn</b>, composée par <b>Fabian Andre</b> et <b>Wilbur Schwandt</b> en 1931...Ca ne nous rajeunit pas! </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/fH5oek8TK1k/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/fH5oek8TK1k?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Interprétée pour la première fois par <b>Ozzie Nelson</b> et son orchestre, elle a été maintes fois reprise par la suite...</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/keFkJ9HDHlQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/keFkJ9HDHlQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La même année, <b>Wayne King and his Orchestra</b> </span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dans les années 50's Frankie Laine, Ella Fitzgerald, Louis Jordan, Dinah Shore ou Bing Crosby ont également enregistré leurs versions, souvent très différentes!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/j6TmogXhOZ8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/j6TmogXhOZ8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Ella FITZGERALD et Louis AMSTRONG </b>(1950)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/xkogjQv5gqo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/xkogjQv5gqo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Dinah SHORE</b> (1950)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/W04JiFuehEE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/W04JiFuehEE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bing CROSBY</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Viennent ensuite les versions de Dean Martin, Nat King Cole, ou Doris Day.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/h7j8wa9sWOE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/h7j8wa9sWOE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Doris DAY</b> (1957)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/9fCGkl-ToTw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/9fCGkl-ToTw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Nat KING COLE</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version de Mama Cass Elliot & the Mamas and Papas date elle de 1968. C'est la version que l'on entend le plus en radio généralement...</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">et plus récemment...</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/J8vWzd-WqBQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/J8vWzd-WqBQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La toute jeune <b>Diana KRALL</b> (1996) </span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/2HIeytZvz9I/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/2HIeytZvz9I?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le foufou <b>Robbie WILLIAMS</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/iibDqMMeDyo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/iibDqMMeDyo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le crooner <b>Michael BUBLE</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/LaYBZ-k3wJk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/LaYBZ-k3wJk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>PINK MARTINI & the VON TRAPPS</b> (2014)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/xz398HShUyo/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/xz398HShUyo?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Puppet Patsy May</b> pour l'émission "Britain's got talent 2014".</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et même des versions étrangères :</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/RxjsocycyYs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/RxjsocycyYs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>ENZO ENZO "les yeux ouverts"</b> pour la version française (1990)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/S4dIQpACRlA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/S4dIQpACRlA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Sylvie VARTAN</b> pour la version italienne (1969)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/dcP5M_SCW2U/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/dcP5M_SCW2U?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Caterina VALENTE</b> pour la version espagnole</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et pour finir en beauté, mon chouchou <b>Eddie VEDDER</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Twv7z0_STCM/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/Twv7z0_STCM?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.docstoc.com/docs/66604152/610----MAMAS-AND-THE-PAPAS----DREAM-A-LITTLE-DREAM-OF-ME-PIANO-SHEET-MUSIC">La partition</a></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Les paroles et leur traduction (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/249307.html">la coccinelle</a>):</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Stars shining bright above you</b><br /><i>Les étoiles brillent vivement au-dessus de toi</i><br /><b>Night breezes seem to whisper I love you</b><br /><i>Les brises de nuit semblent te chuchoter je t'aime</i><br /><b>Birds singin' in the sycamore trees</b><br /><i>Les oiseaux chantent dans les sycomores</i><br /><b>Dream a little dream of me, yes</b><br /><i>Rêve un petit rêve de moi, oui</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Say nighty-night and kiss me</b><br /><i>Dis bonne nuit et embrasse moi</i><br /><b>Just hold me tight and tell me you'll miss me</b><br /><i>Tiens moi juste serré (contre toi) et dis moi que je te manquerai</i><br /><b>While I'm alone and blue as can be</b><br /><i>Pendant que je suis seul et aussi déprimé qu'on peut l'être</i><br /><b>Dream a little dream of me</b><br /><i>Rêve un petit rêve de moi</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>[Refrain 1]</b><br /><i>[Refrain1]</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Stars fading but I linger on dear</b><br /><i>Les étoiles palissent mais je m'attarde chéri</i><br /><b>Still craving your kiss</b><br /><i>Toujours avec une grande envie de tes baisers</i><br /><b>I'm longin' to linger till dawn dear</b><br /><i>Je rêve de m'attarder jusqu'à l'aube chéri</i><br /><b>Just saying this, yes</b><br /><i>Juste en disant cela, oui</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>[Refrain 2]</b><br /><i>[Refrain2]</i><br /><b> </b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Sweet dreams till sunbeams find you</b><br /><i>De doux rêves jusqu'à ce que les rayons de soleil te trouvent</i><br /><b>Sweet dreams that leave all worries behind you</b><br /><i>De doux rêves qui laissent tous tes soucis derrière toi</i><br /><b>But in your dreams whatever they be</b><br /><i>Mais dans tes rêves quoi qu'ils soient</i><br /><b>Dream a little dream of me</b><br /><i>Rêve un petit rêve de moi</i></span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> Bonne écoute!</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> </b><i><br /></i></span></span></div>
Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-77507413473439959462015-03-11T11:38:00.001+01:002015-03-11T11:38:35.494+01:00La Chanson du Mercredi #59 : "Un violon, un jambon"!<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Humm, trois semaines déjà que je n'ai rien publié ici, ça commence à faire long! Toutes mes excuses bien entendu aux lecteurs qui me suivent, je tâcherai de m'y remettre plus sérieusement...</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Pour la <b>Chanson de ce Mercredi</b>, je vous propose l'hymne aux copains <b>"Un violon, un jambon" de Serge Gainsbourg</b>...sans doute qu'une nouba très prochaine commence à me démanger dans les guiboles! ;-)</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/KyX8wnRGZwk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/KyX8wnRGZwk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Drôle de titre que ce "<i>Un violon, un jambon</i>" écrit et composé par Serge Gainsbourg en 1962...Le titre figure sur l'album "<i>N°4</i>" de l'artiste, ainsi qu'au générique du film "<i>On a volé une chanson</i>" de Jean Bacque (1965)...dont il ne subsiste aucune trace nulle part, hormis cet extrait!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.cdandlp.com/serge-gainsbourg/9eme-serie-:-vilaine-fille-mauvais-garcon-l-appareil-a-sous-la-javanaise-un-violon-un-jambon/45t-ep-4-titres/r2958403934/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.cdandlp.com/serge-gainsbourg/9eme-serie-:-vilaine-fille-mauvais-garcon-l-appareil-a-sous-la-javanaise-un-violon-un-jambon/45t-ep-4-titres/r2958403934/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBknbCJ3Zzcj6tG_7fHJ_m4TEqB01Gzv-Tx4Cbq9Cc5rYjdDSFxHyuqylau3ugEQC-DDo9i4hVeAsIXCcHI2b7w6mrOY6ZlADqJWL0QzlCGOR5B4TbIzGsd_9VwxPFps98sVDXdjleztY/s1600/violon.jpg" height="634" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">copyright cdandlp.com</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br />Plusieurs reprises de groupes festifs de copains, parmi lesquels :</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/heKsWmzUTt8/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/heKsWmzUTt8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Les sautillants FOUTEURS DE JOIE</span></span></b></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/u_tKSuV1YkY/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/u_tKSuV1YkY?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Les excellents CROQUANTS</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/KD_DS1HakWE/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/KD_DS1HakWE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> <b>Façon chorale de la Drôme!</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/4cENa6FnQ2U/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/4cENa6FnQ2U?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Façon chorale masculine à 4 voix.</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/0j_w3jUtY8M/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/0j_w3jUtY8M?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Façon "arrête, tu m'fous la honte"! </b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b> </b></span></span></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.laboiteachansons.fr/un-violon-un-jambon-xml-1458_1452_1454-4385.html">La partition</a> et <a href="http://lecoinzic.info/serge-gainsbourg/un-violon-un-jambon/">les tablatures</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><u><b>Les paroles :</b></u><br />Écoute-moi toi qui t'crois seul au monde, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Tout seul abandonné, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Faut trois fois rien pour entrer dans la ronde, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">De tous les mal-aimés.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Suspends un violon un jambon à ta porte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Et tu verras rappliquer les copains.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Tous tes soucis que le diable les emporte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Jusqu'à demain.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Ta petite amie t'a largué en route, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Les filles c'est pas sérieux. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'amour est aveugle, ah ça aucun doute </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Et oui ça crève les yeux .</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Suspend un violon un jambon à ta porte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Et tu verras rappliquer les copains. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Tous tes soucis que le diable les emporte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Jusqu'à demain.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Qu'importe si c'est chaque fois la même chose, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">T'en fais donc pas.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Mon vieux quand on a pas ce que l'on aime, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Faut aimer c'que l'on a.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Suspends un violon un jambon à ta porte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Et tu verras rappliquer les copains.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Tous tes soucis que le diable les emporte, </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Jusqu'à demain...</span></span> <span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">En bonus, un véritable jambon-violon!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.porcopolis.org/laboratorio/jambon-violon/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4YCBvVIB4Rbc8SgTJwbZ8U4o6JzAcQq8vqjAar60T7I2pgzLcfDdvdirfl_brH0ziiK8zn95KA6ASb5RbvNnuo1hswEyFZMn-3Iln9Lper7sQzVbQNybhvyu8lkgaoNJDeYTVIZRz1E/s1600/jambon.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">copyright porcopolis.org</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bonne écoute!</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-Z0kF2DPfoJc%2FVP7ymg2jatI%2FAAAAAAAAMvM%2FZwk7FofZqbk%2Fs1600%2Fjambon.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4YCBvVIB4Rbc8SgTJwbZ8U4o6JzAcQq8vqjAar60T7I2pgzLcfDdvdirfl_brH0ziiK8zn95KA6ASb5RbvNnuo1hswEyFZMn-3Iln9Lper7sQzVbQNybhvyu8lkgaoNJDeYTVIZRz1E/s1600/jambon.jpg" --><!-- Blogger automated replacement: "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4YCBvVIB4Rbc8SgTJwbZ8U4o6JzAcQq8vqjAar60T7I2pgzLcfDdvdirfl_brH0ziiK8zn95KA6ASb5RbvNnuo1hswEyFZMn-3Iln9Lper7sQzVbQNybhvyu8lkgaoNJDeYTVIZRz1E/s1600/jambon.jpg" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4YCBvVIB4Rbc8SgTJwbZ8U4o6JzAcQq8vqjAar60T7I2pgzLcfDdvdirfl_brH0ziiK8zn95KA6ASb5RbvNnuo1hswEyFZMn-3Iln9Lper7sQzVbQNybhvyu8lkgaoNJDeYTVIZRz1E/s1600/jambon.jpg" -->Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-43421893272111514272015-02-18T17:25:00.001+01:002015-02-18T17:25:10.573+01:00La Chanson du Mercredi #58 : "Philadelphia"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Chers amis, le bonjour du mercredi!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pour notre <b>Chanson du Mercredi</b>, j'aimerais partager avec vous un court passage qui me procure toujours la même émotion : il s'agit du générique de fin du film <b>"Philadelphia"</b> de Jonathan Demme (1994), par <b>Neil Young</b>. Impossible de ne pas verser ma larmichette au souvenir de cette sublime ballade...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/E1vEYXblmZQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/E1vEYXblmZQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjip9I4-KpJpOF55Vz8A-YvptpSYAssmpyvNZikQkW2foxE969gVc0B3XZ9r6IH_FGTCBBKqFbQwA0HiPJlEVNQWC0lr179LtXz_SCxmzeqw4Jl0_TW5UnzUgLZ83OR8SnVvB5yWf_aFDw/s1600/Neil-Young-Philadelphia-64484.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjip9I4-KpJpOF55Vz8A-YvptpSYAssmpyvNZikQkW2foxE969gVc0B3XZ9r6IH_FGTCBBKqFbQwA0HiPJlEVNQWC0lr179LtXz_SCxmzeqw4Jl0_TW5UnzUgLZ83OR8SnVvB5yWf_aFDw/s1600/Neil-Young-Philadelphia-64484.jpg" height="400" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bruce Springsteen avait également participé la BO du film avec son tube "<i>Streets of Philadelphia</i>", mais la chanson qui nous occupe aujourd'hui est toute autre. Cependant, rendons grâce à Bruce, il obtint tout de même l'<b>Oscar de la meilleure chanson</b> en 1994! La BO de "<i>Philadelphia</i>" est composée par le grand Howard Shore, des titres de Peter Gabriel, Sade et Spin Doctors y ont été ajoutés.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.uncut.co.uk/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.uncut.co.uk" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiol2UiUPSgt-KPFHW_ViK7dDiPVyfx-AzdQ1vigWg4m37nq6Rt_AO9u6lGM66p51nRQEBvgm2aWq8IpMkYHmddwmj7cQkUiyICLD0EOsAd7dKMbF75M8f1P3sgvVbz3MJxrm7daHOL0yI/s1600/neilyoung150414w_aaron_farley_0.jpe" height="410" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">Neil Young. </span></b><span style="font-size: small;">Copyright uncut.co.uk</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Neil Young est un folksinger canadien. Le vieux briscard a roulé sa bosse depuis les années 60. D'abord dans le groupe folk <b>Crazy Horse</b>, puis dans <b>Crosby, Stills, Nash & Young</b> et enfin dans une carrière solo prolifique. Deux albums majeurs sont à découvrir "<i>Harvest</i>" et "<i>After the gold rush</i>" parus dans les années 70...</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Peu de reprises malheureusement pour cette jolie ballade, mais la version du maître au piano:</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/av7KJkiLYLI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/av7KJkiLYLI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/6UYPeIE-ghw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/6UYPeIE-ghw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">celle de Tori Amos</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/bgnACMfF_Pg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/bgnACMfF_Pg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> et la version de Peter Gabriel</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Vous trouverez également <a href="http://www.modernscore.com/neil-young-philadelphia-119825.html">la partition</a>...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/EiKTHf2ohzU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/EiKTHf2ohzU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">et le tuto qu'il vous faut au piano...</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><u>Les paroles et leur traduction</u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/249807.html">lacoccinelle</a>)</span></span></b><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Sometimes I think that I know</b><br /><i>Parfois je pense savoir</i><br /><b>What love's all about</b><br /><i>Ce qu'est l'amour</i><br /><b>And when I see the light</b><br /><i>Et quand je vois la lumière</i><br /><b>I know I'll be all right</b><br /><i>Je sais que j'irai bien</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>I've got my friends in the world</b><br /><i>J'ai mes amis dans le monde</i><br /><b>I had my friends</b><br /><i>J'avais mes amis</i><br /><b>When we were boys and girls</b><br /><i>Quand nous étions petits garçons et filles</i><br /><b>And the secrets came unfurled</b><br /><i>Et que les secrets se dévoilaient</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>City of brotherly love</b><br /><i>Ville d'amour fraternel</i><br /><b>Place I call home</b><br /><i>Un endroit que j'appelle chez moi</i><br /><b>Don't turn your back on me</b><br /><i>Ne me tourne pas le dos</i><br /><b>I don't want to be alone</b><br /><i>Je ne veux pas être seul</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i> </i><br /><b>Love lasts forever</b><br /><i>L'amour dure toujours</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Someone is talking to me</b><br /><i>Quelqu'un me parle</i><br /><b>Calling my name</b><br /><i>Appelle mon nom</i><br /><b>Tell me I'm not to blame</b><br /><i>Dites-moi que je ne suis à blâmer</i><br /><b>I won't be ashamed of love</b><br /><i>Je n'aurai pas honte de l'amour</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Sometimes I think that I know</b><br /><i>Parfois je pense savoir</i><br /><b>What love's all about</b><br /><i>Ce qu'est l'amour</i><br /><b>And when I see the light</b><br /><i>Et quand je vois la lumière</i><br /><b>I know I'll be all right</b><br /><i>Je sais que j'irai bien</i><br /><b>Philadelphia</b><br /><i>Philadelphie</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bonne écoute, tout en douceur dans ce monde brutes...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-18766981748295076152015-02-05T11:56:00.002+01:002015-02-05T11:56:44.786+01:00La Chanson du Mercredi #57 : "Si j'étais un homme"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Une fois n'est pas coutume,<b> La Chanson du Mercredi</b> sera publiée un jeudi! Et oui, il faudrait doubler le nombre d'heures dans une journée pour pouvoir tout faire! La chanson du jour m'a été inspirée par la bande son de ma séance ciné d'hier "<i>Toute première fois</i>" de Noémie Saglio et Maxime Govare.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Aujourd'hui intéressons-nous à la superbe déclaration d'amour de<b> Diane Tell "Si j'étais un homme"</b>.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Qdgt8djNe9M/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/Qdgt8djNe9M?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Auteur, compositeur et interprète, la canadienne <b>Diane Tell</b> (aka Diane Fortin) publie "<i>Si j'étais un homme</i>" en 1980, sur son troisième album "<i>En flèche</i>". Elle se fait connaître en France grâce à ce titre imparable en 1981 et devient numéro 1 des ventes en 1982. Elle obtient le Félix de la meilleure chanson en 1981, récompense remise par les hautes sphères de l'industrie du disque québecoise. Chanteuse reconnue au Québec et maintenant en Europe, elle reçoit plusieurs prix de l'interprète de l'année 1981.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://chansondamour.fr/diane-tell-jetais-homme/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://chansondamour.fr/diane-tell-jetais-homme/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCWzXL_ZTTVQH1Dv18KhWq_ymkvswQpVT030HkK0qo9KBBxloWG6YOK-ZsRXIGC6y_0ONjKYyFK_lLV78IhQmL32q3T-7aOsYRJj_h2r8J0VaEjT8ib0_AS0Q1XzbjtjaTUtknUCg1t1o/s1600/diane-tell-si-jetais-homme.jpg" height="640" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Copyright chansondamour.fr</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">A propos de la Chanson du Jour, Diane Tell écrit qu'elle avait composé ce titre pour représenter le Canada au
Festival International de la Chanson Française de Spa, en Belgique. <i>« Échec critique, la chanson fut éliminée au premier tour, mais
connut, par la suite, une extraordinaire volte-face en devenant de loin
la chanson la plus diffusée, reprise, vendue et toujours appréciée du
public de tout mon répertoire. »</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">A la tête d'une quinzaine d'albums dont le très grand succès "la légende de Jimmy", Diane Tell continue sa carrière à la fois en Europe et en Amérique du Nord. En 2015 vous la retrouverez sur scène dans un spectacle hommage à Jacques Brel.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Quelques reprises intéressantes pour ce titre ...</b></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Nq_POiRtqcw/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/Nq_POiRtqcw?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Diane TELL, Patricia DESLAURIER, Catherine MAJOR, Ariane MOFFATT, 4 canadiennes de caractère pour expliquer aux hommes comment être romantiques!</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/fcw5H6H03wE/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/fcw5H6H03wE?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>La version jazzy de Coral WELSMAN </b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/N-J-62QAIsI/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/N-J-62QAIsI?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Emilie-Claire BARLOW dans une version bossa nova </b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/9JptR358R0Y/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/9JptR358R0Y?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> Edith LEFEL, la version zouk love </b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/J9SuuW1-Xlk/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/J9SuuW1-Xlk?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> La version dégoulinante de CINDIE & Jonatan CERRADA (OMG!)</b></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/aTI2HxLmBRc/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/aTI2HxLmBRc?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Julie ZENATTI, tout en vibrato!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/YA1BAiCcPEg/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/YA1BAiCcPEg?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> <b>La version de ZAZIE</b></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>en bonus, la réponse de l'humoriste Stéphane Rousseau aux fantasmes féminins : "Si j'étais une femme"!</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/6qZv9j4ME-I/0.jpg" src="http://www.youtube.com/embed/6qZv9j4ME-I?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></span></span></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.francetabs.com/tablatures-partitions/tell,+diane/si-j-etais-un-homme-tab-guitare2168.html">Les tablatures</a></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Les paroles - si vous ne les connaissez pas par coeur - pour chanter à tue tête:</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Moi, si j'étais un homme, je serais capitaine<br />
D'un bateau vert et blanc,<br />
D'une élégance rare et plus fort que l'ébène<br />
Pour les trop mauvais temps.</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Je t'emmènerais en voyage <br />
Voir les plus beaux pays du monde.<br />
J' te ferais l'amour sur la plage <br />
En savourant chaque seconde<br />
Où mon corps engourdi s'enflamme<br />
Jusqu'à s'endormir dans tes bras,<br />
Mais je suis femme et, quand on est femme, <br />
On ne dit pas ces choses-là.</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Je t'offrirais de beaux bijoux, <br />
Des fleurs pour ton appartement, <br />
Des parfums à vous rendre fou <br />
Et, juste à côté de Milan, <br />
Dans une ville qu'on appelle Bergame,<br />
Je te ferais construire une villa,<br />
Mais je suis femme et, quand on est femme,<br />
On n'achète pas ces choses-là.</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Il faut dire que les temps ont changé.<br />
De nos jours, c'est chacun pour soi.<br />
Ces histoires d'amour démodées<br />
N'arrivent qu'au cinéma.<br />
On devient économe.<br />
C'est dommage : moi j'aurais bien aimé<br />
Un peu plus d'humour et de tendresse. <br />
Si les hommes n'étaient pas si pressés<br />
De prendre maîtresse...<br />
Ah ! si j'étais un homme !</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Je t'appellerais tous les jours<br />
Rien que pour entendre ta voix.<br />
Je t'appellerais "mon amour",<br />
Insisterais pour qu'on se voie<br />
Et t'inventerais un programme<br />
À l'allure d'un soir de gala,<br />
Mais je suis femme et, quand on est femme,<br />
Ces choses-là ne se font pas.</span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Il faut dire que les temps ont changé.<br />
De nos jours, c'est chacun pour soi.<br />
Ces histoires d'amour démodées<br />
N'arrivent qu'au cinéma.<br />
On devient économe.<br />
C'est dommage, moi j'aurais bien aimé<br />
Un peu plus d'humour et de tendresse.<br />
Si les hommes n'étaient pas si pressés<br />
De prendre maîtresse...<br />
Ah ! si j'étais un homme,<br />
Je serais romantique... </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Une belle déclaration d'amour d'une femme à tous les hommes...allez messieurs, vous savez ce qu'il vous reste à faire! On a beau être féministe dans l'âme, on ne serait pas contre un peu de romantisme dans ce monde de brute!</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bonne écoute...et bon jeudi!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-17888055047500795172015-01-31T14:58:00.000+01:002015-01-31T14:58:20.777+01:00Découvertes littéraires de janvier<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je ne lis que très peu de romans, seulement pendant les vacances...par contre j'ingurgite des quantités de bds! Voici ma sélection pour ce début d'année, vous pourrez les déguster et les offrir sans modération!</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html"><img alt="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvXACoeRKsjx97UeD7lwGxWo5t-QcOlSTcL9fsiaZIQIQW9q1SKzFDMJzO5SKKuzbGjj135RLoicDyzQcMDJF5nqTUjAxqo5HXOp_EkXFGzC0VdmVb7P2sZvXD_5qy8_KfgZmq20eR7fA/s1600/9782818931882.jpg" height="400" width="293" /></a></div>
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Ceux qui me restent" de Laurent Bonneau et Damien Marie, Editions Grand Angle, 2014.</span></span></b><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">J'étais d'abord un peu rebutée par le graphisme : ces grands aplats de
couleur monochrome ne me faisait pas rêver...et pourtant! Quelques
cases, quelques phrases et j'ai définitivement succombé à "<i>Ceux qui me
restent</i>".</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtmzLCMcewmaGqtsHBY-3pFi-2Du3QpTt-PyPVpgsPunHF_WXb5stBiTtMrdOOUyrG27TQ1U_U0xevglcd5iXfJRYVFqJ5NEWN2qeStCvBf-Z0tOp7N6xjyawsM_rSpKBEcyqDxnbdM6U/s1600/ceux_restent_ext.jpg" height="640" width="460" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"> <b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Bonneau / Marie</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">On pourrait tout aussi bien l'appeler "Ceux qui restent" car il s'agit
bien d'une bd sur le deuil, la maladie, les souvenirs et l'oubli, ainsi
que sur la difficulté à vivre de ceux qui doivent continuer...</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipZmht-uI8gPK0xPHAE-70rEMxmd_nI3YHbY84wiRA4aNK9d85xFJz1LFwCDInUm6nkpEPyxOe4rm7aGeh2jdkK49SZ82vfPHHzx-SDdAsWNrTWj6OAo6YpS6DCeVHLvtiV8zkMS8oEXo/s1600/1499321528.JPG" height="440" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Bonneau / Marie</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le texte fait preuve d'une grande sensibilité et de pudeur. On entre à
tâtons dans la vie d'un père et d'une fille qui se chercheront toute
leur vie. Lui la cherche sur un bateau et finalement dans ses souvenirs,
car sa mémoire s'efface inexorablement. Elle, cherche un père, son père
qui n'a jamais été présent depuis son veuvage. Ces deux là s'aiment
mais ne se reconnaissent plus. </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.angle.fr/bd-ceux-qui-me-restent-tome-1-3000034.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGajSQwsWlC246yk_oxF2wIHIUn07M8d5aUcmSqam37kucWQ8CmGIayJJxb5JfqULu2wjD09PsP5gce6v0e38eMETJhAL28ROJNObXgYhoFmyTNtYvihFXBPSLbUxwgE33sfCwVam83aA/s1600/2042927763.JPG" height="446" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Bonneau / Marie</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le sujet est difficile mais nous plonge dans une nostalgie
bienveillance. En refermant l'ouvrage, on a immédiatement envie de dire à
ses proches qu'on les aime!
<b>Une grande réussite!</b> </span></span><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span></b><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbiTYTch6-BTMxKiQZhIovEnpgN1vh-nDwVj_Vbc2T9rLTn_FoD6bPHbWTv1raz-SUWNzASnpDx8QyHDjaKwAb3Dcm-7kc_u_GMWIi4C2Ok2pbVtc33gsPfHEocTj374AjR2MZTZzAwo4/s1600/9782756062105_1_75.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbiTYTch6-BTMxKiQZhIovEnpgN1vh-nDwVj_Vbc2T9rLTn_FoD6bPHbWTv1raz-SUWNzASnpDx8QyHDjaKwAb3Dcm-7kc_u_GMWIi4C2Ok2pbVtc33gsPfHEocTj374AjR2MZTZzAwo4/s1600/9782756062105_1_75.jpg" height="400" width="301" /></a></div>
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"Un océan d'amour" de Wilfrid Lupano et Grégory Panaccione, Editions Delcourt, 2014.</span></span></b><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">J'attendais le nouvel opus de Lupano avec grande impatience...enfin seule face à l'Océan, c'est parti pour l'aventure!!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNOIoDK5Pl5nZ3ecXgyNvCk1G1KkHZ6jy-bTjviU-PbmJ0r6CdEWL8ERJAZ1Ptyi53FFpOEDBueBTVUgwIwhhTuHOzf5iIdp5mjuqonbnD_VsxgXf8k6IDqiro3tRLTwT_EQLJFyuB1xc/s1600/1658567_708274055913626_3012095323003704970_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNOIoDK5Pl5nZ3ecXgyNvCk1G1KkHZ6jy-bTjviU-PbmJ0r6CdEWL8ERJAZ1Ptyi53FFpOEDBueBTVUgwIwhhTuHOzf5iIdp5mjuqonbnD_VsxgXf8k6IDqiro3tRLTwT_EQLJFyuB1xc/s1600/1658567_708274055913626_3012095323003704970_o.jpg" height="236" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Lupano / Panaccione</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">
</span></span>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">De l'aventure il n'en manquera pas, il sera même question d'une
bigoudène crêpière et de son marin de mari, d'une pêche monstrueuse et
d'une marée noire, d'un naufrage et de pirates, d'une amitié entre un
pêcheur et une mouette, d'une voyante au chat noir et de prières à la
Vierge, d'éloges culinaires, de champagne et de boîtes de sardines à ne
plus savoir qu'en faire...et puis encore de l'aventure et beaucoup
d'amour!</span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqjwSdKid_ozrfJh21YAJSAJv_o7pKWL7Pf7wUyAAjCBuMsql3dEcm2oxfxfiRsvVkIL_yQ9NatzdqbHxKLKDfh6djb0u4IUFsdHzvFsGrINyimxcLPCGNy04Fv2T-qzKzJ-c0wFzwRaI/s1600/9782756062105_pl03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqjwSdKid_ozrfJh21YAJSAJv_o7pKWL7Pf7wUyAAjCBuMsql3dEcm2oxfxfiRsvVkIL_yQ9NatzdqbHxKLKDfh6djb0u4IUFsdHzvFsGrINyimxcLPCGNy04Fv2T-qzKzJ-c0wFzwRaI/s1600/9782756062105_pl03.jpg" height="640" width="486" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Lupano / Panaccione</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Vous l'avez compris : une bd dense, bourrée d'humour et d'émotion servie
par un dessin parfait et...<b>sans l'ombre d'un texte</b>! Lupano signe là
encore un projet original et réussi, à l'image de ses opus précédents. A
découvrir sans modération pour un joli moment de poésie...
<b><br /></b></span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> </b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">en bonus, un drôle de bouquin de cuisine, un peu ovni dans la production documentaire du moment... </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9BFw3RNrIB9VKqcDacnSXKHbwdC6vfexGL1RTzbCoYEdsFkLg1Hcu9L8oRjzN31gmr3ozGmCdiL5LOx4t4OoEwF_ynIOfRRTioCptBzvin0DdhLnidVBqJAlYmABL5ELJvihyphenhyphenWKNfC3Y/s1600/Gastrono.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9BFw3RNrIB9VKqcDacnSXKHbwdC6vfexGL1RTzbCoYEdsFkLg1Hcu9L8oRjzN31gmr3ozGmCdiL5LOx4t4OoEwF_ynIOfRRTioCptBzvin0DdhLnidVBqJAlYmABL5ELJvihyphenhyphenWKNfC3Y/s1600/Gastrono.jpg" height="400" width="263" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"GastronoGeek" de Thibaud Villanova et Maxime Léonard, Editions Hachette Pratique.</b></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La culture geek a le vent en poupe en ce moment. Elle se décline désormais en guide culinaire! Et l'ensemble est très réussi...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"> </span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Que vous soyez plutôt "Star Wars" ou "Harry Potter", vous trouverez
votre bonheur dans les menus établis autour des grandes sagas geek.
D'ailleurs le guide est conçu également pour les newbies (débutants)
avec des anecdotes sur les tournages de films. L'expert sera peut-être
un peu déçu quant à ces mêmes anecdotes très généralistes...mais il sera
séduit par les recettes en elles-même. Le <i>McFly cheesecake</i>, <i>l'oeil de
Sauron</i> ou les <i>gourmandises des Carpates</i> n'auront plus de secrets pour
vous!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuREs8GOLPmrwUisK-LNAYFovJ6S2X_X0kVXrO6WQy_94b4JdsISu_pPwTT6y58w82qjVOYV8oAc7-sDsLjwH-rgo1CKyRKBtdNqyfonq5kCdxK5995Ny9TXSmkUlmfNpnitE5acePz2U/s1600/Paris0115+090.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuREs8GOLPmrwUisK-LNAYFovJ6S2X_X0kVXrO6WQy_94b4JdsISu_pPwTT6y58w82qjVOYV8oAc7-sDsLjwH-rgo1CKyRKBtdNqyfonq5kCdxK5995Ny9TXSmkUlmfNpnitE5acePz2U/s1600/Paris0115+090.jpg" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"L'oeil de Sauron"</b>, sabayon à la pulpe d'orange et chocolat noir ©les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1pb05r5qZfIBkmz6YRA9ZXC03TyEZxI-Zf7mdN86H2Jb6EVXKV5mgT0ki_z7sjiZsf5YqRcnPunn5W77KRdJNsv_uol641tp5O370UdxXa2FhvmEzFcb7ie5aMBlxJrnrUDg-SQ0qpGo/s1600/Paris0115+093.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1pb05r5qZfIBkmz6YRA9ZXC03TyEZxI-Zf7mdN86H2Jb6EVXKV5mgT0ki_z7sjiZsf5YqRcnPunn5W77KRdJNsv_uol641tp5O370UdxXa2FhvmEzFcb7ie5aMBlxJrnrUDg-SQ0qpGo/s1600/Paris0115+093.jpg" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"Coeur de saigneur"</b>, moelleux au chocolat et coeur coulant de fruits rouges ©les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuNuiWFq8Ti4gPjmXCTrHllfpZUCxSsQdGe2idbhHcOYNKAhiPkvhCo27YR7p7W9zgZhDfP60NTNYmnT35EfIyha1FJDTYXTU7B2pzy6TJRMHXWg0DLaD6wQH2RX5MgS9nCCKQoWu9pk/s1600/Paris0115+092.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUuNuiWFq8Ti4gPjmXCTrHllfpZUCxSsQdGe2idbhHcOYNKAhiPkvhCo27YR7p7W9zgZhDfP60NTNYmnT35EfIyha1FJDTYXTU7B2pzy6TJRMHXWg0DLaD6wQH2RX5MgS9nCCKQoWu9pk/s1600/Paris0115+092.jpg" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"Dôme de Hoth"</b>, dôme meringue coco et gelée de litchi ©les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br />
Les photos des plats et les illustrations complémentaires sont superbes
et réservent quelques goodies bienvenus à la fin de chaque grand thèmes :
un pochoir Dr Who ou encore une carte aux trésors One Piece!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2CaQsUJ6IWZk-VC3SFW7PADvT4vG-y6UVrgXNNU3d2db1IjBeeyGzduXcyoJ5Ji1wIPUxEasLCYGirMK-edXDxEuk3Unn2Do-30Eqn7MTlHub20yropZ3DUpN5qSxX5pIywXdS3J57_g/s1600/Paris0115+089.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2CaQsUJ6IWZk-VC3SFW7PADvT4vG-y6UVrgXNNU3d2db1IjBeeyGzduXcyoJ5Ji1wIPUxEasLCYGirMK-edXDxEuk3Unn2Do-30Eqn7MTlHub20yropZ3DUpN5qSxX5pIywXdS3J57_g/s1600/Paris0115+089.jpg" height="480" title="© les bavardages de Juliette" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>"Dragon Ball buffet"</b>, avec senzus de Maître Karin, gyozas gourmands de Chichi, etc... ©les bavardages de Juliette</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Un très bel ouvrage que je n'ai pour le moment testé qu'avec les yeux! ..Hummm j'ai faim! </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Bonnes découvertes!</span></span></b></div>
<br />
Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-44146810379796040082015-01-30T16:50:00.000+01:002015-01-30T16:53:01.750+01:00"Foxcatcher", fait divers glaçant au pays des lutteurs<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Je ne suis pas cliente des films sur le sport habituellement, mais j'avoue que celui-ci a trouvé grâce à mes yeux! Peut-être parce qu'il s'agit davantage d'un drame psychologique plutôt que d'un film de genre...</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvdxZ845CiSySQaQ3AZsMzBAoEkNfoSLxgjSh1i7bEWF1gquP2eGmCSSBs5e-s6vSnnFglLdQt1uxMFhT2xF3o8W_ivZVZtRRvPirmAtgDyDbyetIL4jT2QK0_1hYlbpw0pST47jtbi8o/s1600/foxcatcher.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvdxZ845CiSySQaQ3AZsMzBAoEkNfoSLxgjSh1i7bEWF1gquP2eGmCSSBs5e-s6vSnnFglLdQt1uxMFhT2xF3o8W_ivZVZtRRvPirmAtgDyDbyetIL4jT2QK0_1hYlbpw0pST47jtbi8o/s1600/foxcatcher.jpg" height="400" width="293" /></a></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'affiche résume bien le propos du film : une sorte de bête monstrueuse à trois têtes...</span></b></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><u>L'histoire</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Les frères Mark (Channing Tatum) et Dave (Mark Ruffalo) Schultz sont promis à un avenir radieux dans le monde de la lutte. Déjà lauréats d'une médaille olympique dans leur discipline, ils se préparent aux prochains Jeux de Séoul en 1988. John Du Pont, le milliardaire excentrique, se propose de financer une équipe nationale, garante des bonnes valeurs américaines...une étrange relation s'instaure alors entre Mark et son coach.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgol22sAKKkSL5Kv-Kh4U_HMpWTtNrj7RE5QSNYtGlPnraMr0ku3r4Ns0wm-OrA9t2wccMqKSBV6BOvmxHyB6gD3aBwm4_mtX1Iwq3P3vLSHirphuP7SulKGUYNp0StfZn_ZOsGpN31QdE/s1600/foxcatcher2.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Le jeu impeccable de Channing Tatum et Steve Carell fait oublier le ridicule de la tenue! </b><b>© Mars Distribution</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><u>Mes impressions</u> :</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Voilà un film à vous glacer le sang; d'ailleurs on n'en sort pas tout à fait indemne...et avec le moral à zéro! Je préfère prévenir...Pourtant, <b>"Foxcatcheur"</b> est un film brillant dans l'esthétique, la trame et l'analyse minutieuse des rapports humains. Ici la manipulation, la mythomanie, la duplicité et l'humiliation sont examinées à la loupe, servies par un jeu d'acteur incroyable.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Steve Carell </b>est clairement sur la route des Oscars. Il compose un personnage trouble et dérangeant aux antipodes de ses habituels héros gentils et naïfs. La transformation physique de son visage renforce l'impression de malaise et de dégout. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Il campe le très étrange milliardaire <b>John E. Du Pont</b>, amateur de lutte, au grand désespoir de sa vieille mère préférant l'équitation, sport bien plus noble. La relation qu'il entretient avec elle est particulièrement glauque: il essaye par tous les moyens de la rendre fière tandis qu'elle l'humilie et le rabaisse. Le vieux mythe de la mère castratrice fonctionne à merveille et explose la personnalité déjà borderline de l'adulte resté au stade de l'enfant capricieux.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLX1LUrDAChoUGAitBgqEW7-DH8FbiUQrFORpD4VY7xLhs_j_C0OAs054LxT4g57P-k1-eMMZxBrcFCAqeIvQpp5Vro8Gdatzj8qUz9BX2nMUnH830Y25OLrsEP99e0c_P8Yn3Qle8GWQ/s1600/foxcatcher4.jpg" height="344" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Channing Tatum bluffant en sportif de haut niveau, déstabilisé par sa préparation. © Fair Hill LLC</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Channing Tatum </b>offre une performance physique impressionnante. Il joue une montagne de muscles bien décidée à devenir le meilleur de tous, mais instaure avec subtilité un jeu sensible et complexe. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Constamment dans l'ombre de son frère, Mark veut se démarquer et prendre sa carrière à bras le corps. Il voit en John Du Pont le père et le mentor que son frère incarnait jusqu'à présent. Là où Dave son frère voyait de la bienveillance et du soutien, John Du Pont instaure un jeu de pouvoir et une relation perverse.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=197897.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEkUEHJq3QoZInSHaCVrYQluFJTnD4eMXzEFtoGM83Lh5scfmFGrZ2jnN4W82WjZiFQoN1u3NLrwV1RrgFgqwmmx6YtwM_3jzGVaCRDGofVag6jNCqJfc6UwXb7l18L1-VwEZ8LxTfQVM/s1600/foxcatcher3.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Les deux frères Schultz tentant de se soutenir face à la tempête qui se prépare...© Mars Distribution</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Mark Ruffalo</b> quant à lui est pour moi LA révélation du film. Il est présenté comme un personnage secondaire face au duo Tatum/Carell mais brille par sa proposition artistique. Il joue Dave, le frère de Mark Schultz. Lui-même grand champion olympique, il prend son jeune frère sous son aile pour l'entrainer et le mener vers la victoire. La relation que son frère entretient avec son nouveau mentor le rend méfiant mais sans pourvoir intervenir. Suivant ses propres intérêts personnels, il reste d'abord en retrait puis tente de briser la dépendance malsaine qui entraine son frère vers la chute. Mark Ruffalo offre une prestation sensible et retenue dans un contexte qui monte en pression crescendo.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.cinecola.com/reports/a67th-cannes-film-festival/official-competition-review-foxcatcher-by-bennett-miller/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.cinecola.com/reports/a67th-cannes-film-festival/official-competition-review-foxcatcher-by-bennett-miller/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZXiXhldXbZGrB89590EZrrHXQb_5vgUEZQNALaUQXldwHXEPh_IjjJ1nP0VyMIrdf2fBtTBa4IpNoeQ1goJ4HVNpBs_8Lm2Mmb0ftOS0oeJmN21e9w-wpRNJYiCnINWjKoBRSK5rRw_4/s1600/foxcatcher-brothers.png" height="412" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">La ressemblance physique des acteurs choisis est saisissante... © cinecola.com</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le scénario est tiré d'un fait réel dont je n'avais jamais entendu parler. A savoir la chute de deux champions américains, entrainés dans une spirale infernale et brisés par un personnage machiavélique. L'esprit tordu de John Du Pont maintient le film dans une tension permanente. On sent qu'un drame peut arriver à tout moment. La froideur de l'image renforce cette impression de malaise permanent. La perversion du schéma dominant/dominé s'installe petit à petit, de manière insidieuse. On tremble pour Mark tout au long du film. Le réalisateur <b>Bennett Miller</b> analyse avec minutie le rapport des hommes à l'argent dans le milieu du sport et comment toute valeur noble au départ peut être pervertie.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Un film à découvrir pour la performance de trois acteurs remarquables et pour un scénario dont la réalité dépasse décidément la fiction...</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/AZ2cDF06AEE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/AZ2cDF06AEE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bonne séance!</span></span></div>
Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-14151681190937125402015-01-28T16:36:00.001+01:002015-01-28T16:43:32.896+01:00La Chanson du Mercredi #56 : "Ben"<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Chers amis, notre <b>Chanson du Mercredi</b> rendra hommage à <b>Michael Jackson</b>, disparu en 2009. Nombreux sont les tubes du <i>King of Pop</i>, mais j'ai une tendresse particulière pour "<b>Ben</b>".</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Jj_8yT0XkyU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/Jj_8yT0XkyU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Notre <b>Chanson du Mercredi</b> a été écrite par <b>Don Black</b> et composée par <b>Walter Scharf.</b> Elle parait pour la première fois en 1972 sur le deuxième album de Michael Jackson "<i>Ben</i>". Il avait alors 14 ans!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.jackson5abc.com/michael/albums/ben/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.jackson5abc.com/michael/albums/ben/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXfgFrql9LLtVoJQZenXSlC-tP74ZZIEJQ9ItbbJVLkWLtV_EgU6_jBbxs8dsJpXlDwqYPyyUQ-2AX8qZw8Z_aIfZWgcmDsNs-2-ovQsg3bJzrwqDZ4iFZKv9HzbwYN6-jb3UAe-f4QNQ/s1600/BenFond.jpg" height="320" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Copyright jackson5abc.com</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/DasSls6nWo8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/DasSls6nWo8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Les versions où Michael chante ce titre adulte sont bien plus rares. Ici en 1981 lorsqu'il avait 23 ans, il change de tonalité...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">En 1972, elle concourt à la cérémonie des Oscars, catégorie "meilleure chanson" pour le film "Ben". Cette année là, elle ne reçoit pas l'Oscar, mais bien le Golden Globe de "la meilleure chanson originale".</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=50677.html">"<i>Ben</i>" est un film d'horreur de <b>Phil Karlson</b></a>, suite du film "<i>Willard</i>" (1971). Tout comme "<i>Les oiseaux</i>" d'Hitchcock, Karlson met en scène une invasion de rats tueurs, dont Ben sera le chef!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/FocMMn3TBCY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/FocMMn3TBCY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Le film complet est disponible au visionnage!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/lIqEYid3uoc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/lIqEYid3uoc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>La chanson "Ben" figure à la toute fin du film, juste avant le générique...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Nombreuses sont les reprises plus ou moins hasardeuses... Voyons si certains s'en sont bien sortis!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/H3Eb2CRwIK4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/H3Eb2CRwIK4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Version diva en culotte courte par Billy Gilman... devant Michael Jackson!</span></span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/xamdWhxhrQ4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/xamdWhxhrQ4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Céline Dion "qui n'a jamais été pareille après (avoir vu Michael)"...</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/7ID8FS20OhI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/7ID8FS20OhI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le boys band BOYZONE dans une version dégoulin</span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">ante...</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/sr-agwMwBsk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/sr-agwMwBsk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version rose bonbon de la très jeune Jennifer LOVE HEWITT.</span></span></b></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/oNGhDTkA7zg/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/oNGhDTkA7zg?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Pour les fans, reprise dans la série "<i>Glee</i>" (s3 ep11) par Chris Colfer (Kurt), Lea Michele (Rachel) et Cory Monteith (Finn).</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/sHP66wTrA9Q/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/sHP66wTrA9Q?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b> Version André RIEU (non je ne ferai pas de commentaires...je vous laisse apprécier!).</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/GOTbEeJbHtU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/GOTbEeJbHtU?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Dans la série instrumentale, je vous propose la flûte à bec, avec FLAUTA DULCE!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">et bien sûr...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/BqRJfXnk1ms/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/BqRJfXnk1ms?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Le tuto qu'il vous faut!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">...et <a href="http://www.boiteachansons.net/Partitions/Michael-Jackson/Ben.php">la partition</a>!</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Yi4g3cIX1N4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/Yi4g3cIX1N4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">en bonus, la version reggae, parce que je sais que vous adorez ça!!</span></span></b></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/LPH9OYfsJAA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="http://www.youtube.com/embed/LPH9OYfsJAA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>...et le sample utilisé par The Kleptones dans "Revolverlution"</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><u>Les paroles et leur traduction (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/271537.html">lacoccinelle</a>)</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ben, the two of us need look no more</b><br /><i>Ben, toi et moi on n'a plus besoin de chercher</i><br /><b>We both found what we were looking for</b><br /><i>On a tous les deux trouvé ce qu'on cherchait</i><br /><b>With a friend to call my own</b><br /><i>Avec un ami qui est le mien</i><br /><b>I'll never be alone</b><br /><i>Je ne serai jamais seul</i><br /><b>And you my friend will see</b><br /><i>Et toi, mon ami, tu verras</i><br /><b>You've got a friend in me</b><br /><i>Je suis ton ami</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ben, you're always running here and there</b><br /><i>Ben, tu cours toujours partout,</i><br /><b>You feel you're not wanted anywhere</b><br /><i>Tu as l'impression qu'on ne te veut nulle part</i><br /><b>If you ever look behind</b><br /><i>Si jamais tu regardes derrière toi</i><br /><b>And don't like what you find</b><br /><i>Et que tu n'aimes pas ce que tu vois,</i><br /><b>There's something you should know</b><br /><i>Il faut que tu saches quelque chose,</i><br /><b>You've got a place to go</b><br /><i>Il y a un endroit où tu peux aller</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>I used to say</b><br /><i>Avant je disais</i><br /><b>I and me</b><br /><i>"Je" et "moi"</i><br /><b>Now it's us</b><br /><i>Maintenant c'est nous</i><br /><b>Now it's we</b><br /><i>Maintenant c'est nous</i><br /><b>(X2)</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ben, most people would turn you away</b><br /><i>Ben, la plupart des gens te repoussaient</i><br /><b>I don't listen to a word they say</b><br /><i>Moi je n'écoute un seul mot de ce qu'ils disent</i><br /><b>They don't see you as I do</b><br /><i>Ils ne te voient pas comme moi je te vois</i><br /><b>I wish they would try to</b><br /><i>Je regrette qu'ils ne le fassent pas</i><br /><b>I'm sure they'd think again</b><br /><i>Sinon ils réfléchiraient</i><br /><b>If they had a friend like Ben</b><br /><i>S'ils avaient un ami comme Ben</i><br /><b>Like Ben</b><br /><i>Comme Ben</i><br /><b>Like Ben</b><br /><i>Comme Ben</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i> </i></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Bonne écoute!</span></span></b></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><br /></i></span></span>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><br /></i></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-7003213081696130412015-01-24T15:23:00.003+01:002015-01-24T15:23:32.655+01:00A Paris pour l'expo Niki de Saint Phalle et la Fondation Louis Vuitton<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">J'ai eu la chance de faire une nouvelle escapade parisienne avec mon binôme préféré la semaine dernière! Retour sur de bien jolies expériences...et sous le soleil d'hiver s'il vous plait!!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSMkEEUArsHZkZgLOYCr2KG8BTbWM_GzLR1gHgSEGs5Udp0kGgBpPfDbvF0lqIIJ9DNji7GfPlMH4q8-6dS_7DveuUz3gO-2BH1gH_SM6Ci7kY3qYPJyM5a6_kmVom3FOB8v8C1oTk8pY/s1600/Paris0115+002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSMkEEUArsHZkZgLOYCr2KG8BTbWM_GzLR1gHgSEGs5Udp0kGgBpPfDbvF0lqIIJ9DNji7GfPlMH4q8-6dS_7DveuUz3gO-2BH1gH_SM6Ci7kY3qYPJyM5a6_kmVom3FOB8v8C1oTk8pY/s1600/Paris0115+002.jpg" height="400" title="© Les Bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Tout d'abord, nous avons découvert le très beau bâtiment de la <b>Fondation Louis Vuitton</b>, tout juste ouvert en octobre 2014, entre le Bois de Boulogne et le jardin d'acclimatation (16e). </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0dGMnEH5rZXzNZKeNGhr0osWMxV0DqEUAslsLkw9ufSYQ2grGJv5ahj2hwE6ugPDfJwpjjxXKEfnYh3ImpRgolW1YzQR4OfsyJcKdpKVptzVzF5KOWPTU-07YgtaorLq-gs87av8Iwc/s1600/Paris0115+003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0dGMnEH5rZXzNZKeNGhr0osWMxV0DqEUAslsLkw9ufSYQ2grGJv5ahj2hwE6ugPDfJwpjjxXKEfnYh3ImpRgolW1YzQR4OfsyJcKdpKVptzVzF5KOWPTU-07YgtaorLq-gs87av8Iwc/s1600/Paris0115+003.jpg" height="480" title="© Les Bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqa8bPpttZUykcs3o3oiIENn2j9RTZb5iXPL4uLW3bKQl5P4oZH-mgweJJWMyPzx7kElXstHpsi5h8bSrSfeF1UlyE217QMuJvO_rubWW9XFKBJyDrRkKr-XuZixrmAqmttxGt5xV9Umo/s1600/Paris0115+005.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqa8bPpttZUykcs3o3oiIENn2j9RTZb5iXPL4uLW3bKQl5P4oZH-mgweJJWMyPzx7kElXstHpsi5h8bSrSfeF1UlyE217QMuJvO_rubWW9XFKBJyDrRkKr-XuZixrmAqmttxGt5xV9Umo/s1600/Paris0115+005.jpg" height="400" title="© Les Bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Franck Gehry</b>, l'architecte du lieu, voulait allier la légèreté des structures et la transparence vers les jardins. Un geste artistique et architectural parfaitement exécuté : on déambule dans ce grand vaisseau en verre, fait de multi-niveaux, de salles d'exposition, de transparence et de volumes incroyables.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-xwSYaMI2lOndjLdp_HGBGEsenNfbX9lrrtWark4AlUhRExzJqWcqWna8DSdcdxjRiwkTf6dFsmJTrz6-CHbpg03z4AgFgcaGw9NC655wFij1xMm6x_iUi6sHJ9yZsewyIz6ZbpUraH4/s1600/Paris0115+036.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-xwSYaMI2lOndjLdp_HGBGEsenNfbX9lrrtWark4AlUhRExzJqWcqWna8DSdcdxjRiwkTf6dFsmJTrz6-CHbpg03z4AgFgcaGw9NC655wFij1xMm6x_iUi6sHJ9yZsewyIz6ZbpUraH4/s1600/Paris0115+036.jpg" height="480" title="© Les Bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">La maquette du bâtiment, sorte de chrysalide-vaisseau. </span></span><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></b><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le bâtiment est beau et très agréable à arpenter...sous la lumière jaune orangé d'une fin d'après-midi en hiver, c'est évidemment splendide!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i>"A l’image du monde qui change en permanence, nous voulions concevoir
un bâtiment qui évolue en fonction de l’heure et de la lumière afin de
créer une impression d’éphémère et de changement continuel." </i>Franck Gehry.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzBogofKBXZ5S6AnPXS8tOyKmLYnKy3wAGPnLwFW7CMO1NOuu_LESOHyeLV7uyNQBPM_UObrd_CvBe-p0PHAh4GqIzt8JI8uVcQTgfhOmGCAzbm9X-lCTIB461CmjaxdOj89JqKmlbrjU/s1600/Paris0115+044.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzBogofKBXZ5S6AnPXS8tOyKmLYnKy3wAGPnLwFW7CMO1NOuu_LESOHyeLV7uyNQBPM_UObrd_CvBe-p0PHAh4GqIzt8JI8uVcQTgfhOmGCAzbm9X-lCTIB461CmjaxdOj89JqKmlbrjU/s1600/Paris0115+044.jpg" height="480" title="© Les Bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Deux expositions sont notamment en cours dans ce lieu atypique : un rappel sur le projet de <b>Franck Gehry</b>, en maquettes du lieu et dessins de l'architecte, puis une exposition d'art contemporain autour de l'artiste <b>Olafur Eliasson</b>.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNtIfwR4vU7X-Dz3Al8Foven4FXRq6n9hyphenhyphenkxSScxVSIC_Sa6wFWtR9DW_lvCj82Sk3ipUvwt4wSStjnMzN7m6l_03B2fmfiwwos5vlH_-ZR2GaA2d0B5OzPifwi1ilpAUZfYTJTHD1qtk/s1600/Paris0115+008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNtIfwR4vU7X-Dz3Al8Foven4FXRq6n9hyphenhyphenkxSScxVSIC_Sa6wFWtR9DW_lvCj82Sk3ipUvwt4wSStjnMzN7m6l_03B2fmfiwwos5vlH_-ZR2GaA2d0B5OzPifwi1ilpAUZfYTJTHD1qtk/s1600/Paris0115+008.jpg" height="240" title="© Les Bavardages de Juliette" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTcj-e7_wMzXYSQ-V_ZjsbESbBf_YgcB1QjyHOnmLplO-el5nmAXuHtDBTww54aLJkNIPHCKgGA6Lm4UZwXCGODWT0aAS7-QNmEUJqkNuAmiDCJMsP2lDsQYKZmJ8DNSiKNxEe9P2wjfk/s1600/Paris0115+018.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTcj-e7_wMzXYSQ-V_ZjsbESbBf_YgcB1QjyHOnmLplO-el5nmAXuHtDBTww54aLJkNIPHCKgGA6Lm4UZwXCGODWT0aAS7-QNmEUJqkNuAmiDCJMsP2lDsQYKZmJ8DNSiKNxEe9P2wjfk/s1600/Paris0115+018.jpg" height="320" title="© Les Bavardages de Juliette" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP642dECDh2sHGL2Xkjw_R3E7-tzkvidrBCuWgDskps5GyX2APbHG-N7eZljPIsEq-lu3DOfDDBWV7i9Sx3urri5KxduzAscey3maSlKrWQ-947PEYPiwyU-_EwDhZ1rpwV4D7SIIeJXA/s1600/Paris0115+047.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP642dECDh2sHGL2Xkjw_R3E7-tzkvidrBCuWgDskps5GyX2APbHG-N7eZljPIsEq-lu3DOfDDBWV7i9Sx3urri5KxduzAscey3maSlKrWQ-947PEYPiwyU-_EwDhZ1rpwV4D7SIIeJXA/s1600/Paris0115+047.jpg" height="480" title="© Les Bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.fondationlouisvuitton.fr/">Le site de la Fondation Louis Vuitton</a> pour plus d'informations. Avec le billet d'entrée à la Fondation, vous pourrez également profiter du jardin d'acclimatation...mais vous n'aurez pas de sac!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>- Des copains pour refaire le monde, un Cosmopolitan maison à tomber, un super repas (merci Elise & Marc!), et toutes les bonnes conditions pour passer une superbe soirée... -</b></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">...Et puis un dimanche à Paris et un brunch anglais merveilleux...et tout le monde se presse pour enfin découvrir l'expo sensation de la grande <b>Niki de Saint Phalle</b>. Ma complice <b>Tribulations</b> <a href="https://tribulationsdunebib.wordpress.com/2014/11/16/escapade-parisienne/">en avait déjà parlé sur son blog</a>, j'avais donc hâte de m'y rendre!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/niki-de-saint-phalle" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/niki-de-saint-phalle" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipsMY8VIuZDZsgssJZ2FXbKnVeziBLljOpa9xsRKLJoHQsbLUS4Ms9UyIMkJBoySTHzmB9tDzyNJsxq1A0E2LiQngEYYAqJ9H_j2vTualgpV4uGBwayuO3PNY9EkfnsGIbvCbHeN8drkI/s1600/niki.jpg" height="400" width="333" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: small;">Copyright Peter Whitehead</span></b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le rendez-vous est pris au Grand Palais. Pour nous faire patienter dans la queue à l'extérieur, un clarinettiste un peu approximatif s'acharne à nous divertir...bon rentrons!</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfzvaXU0hxQP7tKzvbBWC-gE-vEdoLD-6oENRrzdZyn55xcpl11hbSxBY42iD0drw3_zH-gnJ0uso6eTd_-xbLWHE39_XwSOh4DdIaBaSSaWulAlQHkdSli_O9_-99m6iFQk4iMjqMMgQ/s1600/Paris0115+059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfzvaXU0hxQP7tKzvbBWC-gE-vEdoLD-6oENRrzdZyn55xcpl11hbSxBY42iD0drw3_zH-gnJ0uso6eTd_-xbLWHE39_XwSOh4DdIaBaSSaWulAlQHkdSli_O9_-99m6iFQk4iMjqMMgQ/s1600/Paris0115+059.jpg" height="480" title="© Les Bavardages de Juliette" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'expo est vaste et surprenante. C'est certainement parce que le personnage lui-même est surprenant! Cette fille de banquier après s'être exilée aux Etats-Unis devient le fer de lance du féminisme en France. Elle s'affranchit de tous les codes des années 60 et 70 et fait preuve d'une grande liberté avant-gardiste dans sa création.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZR7JIh6A32jcwuKDEbBhJ7VLsFItjNfrTPLcjz8y7Ofh8knnIwGJioWat1IzbJulH8f3he8ItdVW3yr46i3ErFD_cJLlVCoHOopk0Irx5vkz18S16bOoQ3pNI1mZQhmifwYpSH3V5yE/s1600/Paris0115+081.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWZR7JIh6A32jcwuKDEbBhJ7VLsFItjNfrTPLcjz8y7Ofh8knnIwGJioWat1IzbJulH8f3he8ItdVW3yr46i3ErFD_cJLlVCoHOopk0Irx5vkz18S16bOoQ3pNI1mZQhmifwYpSH3V5yE/s1600/Paris0115+081.jpg" height="400" title="© Les Bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2AgS06WGEyahdNbWGi5L8CNm50Iv0nQHd0MSZYbQXhin-t_72OytCKHhuk_ClGInRiFHChKqxFOSoo_Jlv_-C93Rdk5w9GRFp2GuNt5ur_IXkGCCd_5FmnajwDPVTigtz9jA0fbLvu0/s1600/Paris0115+061.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB2AgS06WGEyahdNbWGi5L8CNm50Iv0nQHd0MSZYbQXhin-t_72OytCKHhuk_ClGInRiFHChKqxFOSoo_Jlv_-C93Rdk5w9GRFp2GuNt5ur_IXkGCCd_5FmnajwDPVTigtz9jA0fbLvu0/s1600/Paris0115+061.jpg" height="300" title="© Les Bavardages de Juliette" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeNnx2QKmjNNrDqNm1HPeS85rLt3HF5OZ8QQnvxBLLFkQ8UD6Q0T5pmT52MhyGssDUvHq6UOZ65bLevaiDGEBh_aA9H1BLu5bZHFlwe0vQO1NBIK9LzAvT0YglD0WGBIUyIqlYeVPKZ3Y/s1600/Paris0115+065.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeNnx2QKmjNNrDqNm1HPeS85rLt3HF5OZ8QQnvxBLLFkQ8UD6Q0T5pmT52MhyGssDUvHq6UOZ65bLevaiDGEBh_aA9H1BLu5bZHFlwe0vQO1NBIK9LzAvT0YglD0WGBIUyIqlYeVPKZ3Y/s1600/Paris0115+065.jpg" height="640" title="© Les Bavardages de Juliette" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgWk7KtwbvMvJhRVKbPY_a3tGkrsIFTcDS7eCA9QxeUl8XG6rvWWitNIA6OLAEGeyZhNq610t6Y_rA25pPAZvmR2BiUEDtSXEMbK9Rf2hHvoelIxFkuV7eFqtaFNE4XZpNxjn8Wh6-msA/s1600/Paris0115+076.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgWk7KtwbvMvJhRVKbPY_a3tGkrsIFTcDS7eCA9QxeUl8XG6rvWWitNIA6OLAEGeyZhNq610t6Y_rA25pPAZvmR2BiUEDtSXEMbK9Rf2hHvoelIxFkuV7eFqtaFNE4XZpNxjn8Wh6-msA/s1600/Paris0115+076.jpg" height="400" title="© Les Bavardages de Juliette" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="st">© </span>Les Bavardages de Juliette</span></span></b></td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Connues pour ses gigantesques "Nanas", figures matriarcales et fortes, Niki de Saint Phalle propose un travail radical et politisé sur le monde dans lequel elle vit. Selon ses propres mots, la solution aux maux de ce monde serait de confier l'avenir aux femmes et aux noirs, minorités brimées mais essentielles.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/H5dRJJA0Mw8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b><span style="font-size: small;">Explications par la Commissaire de l'expo</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Il vous reste quelques jours, jusqu'au 2 février prochain, pour vous rendre au Grand Palais. Courrez-y pour découvrir un talent atypique!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.grandpalais.fr/fr/evenement/niki-de-saint-phalle">Le site du Grand Palais</a> pour plus d'informations.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>De belle découvertes à partager...</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-5586239435492733702015-01-21T11:16:00.005+01:002015-01-22T00:26:54.456+01:00La Chanson du Mercredi #55 : Frankie Valli<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>La chanson de ce Mercredi</b> sera directement inspirée de <a href="http://lesbavardagesdejuliette.blogspot.fr/2015/01/ugc-culte-voyage-au-bout-de-lenfer.html">mon article précédent</a>, puisqu'il s'agit d'une scène phare du film de Michael Cimino "<i>Voyage au bout de l'enfer</i>". Notre Chanson du jour est <b>"Can't take my eyes off you" </b>de<b> Frankie Valli .</b></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/hQugcviHDTA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La version originale de notre Chanson du Mercredi date de 1967. Elle a été écrite et composée par <b>Bob Crewe et Bob Gaudio </b>pour<b> Frankie Valli</b>, crooner américain et leader des <b>Four Seasons</b>. Le succès est immédiat et affole les charts.</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Dernièrement, <b>Clint Eastwood</b> a remis Frankie Valli sur le devant de la scène avec son "<i>Jersey Boys</i>" (2014). Il y retrace l'épopée des Four Seasons et vous y retrouverez notre chanson du jour... en 2001, c'était dans "<i>Le journal de Bridget Jones</i>"!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2659084/Frankie-Vallis-lover-lifts-lid-20-year-affair-reveals-cruel-controlling-uncaring-bed.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2659084/Frankie-Vallis-lover-lifts-lid-20-year-affair-reveals-cruel-controlling-uncaring-bed.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8WObkNemwX_W9DiPl4VftlxaM-immgrbFRTrvTSQE3dEJKC6OcXkVIGhnElpotKH-JdkJfJmICkm_ebol0PT-EXZx3LrGbQEVFMBSOz4SWm9vYbANLPJgaPM05HcOIXu6MRfzcwi2vqs/s1600/frankie+valli.jpg" height="400" width="358" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Frankie Valli</b>. Copyright dailymail.co.uk & Redferns</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Revenons de manière chronologique sur les différentes reprises de cet hymne de l'amour...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/CNUPmvdHqZk?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1968</b> : La scène culte de "<i>Voyage au bout de l'enfer</i>": dernière soirée de la bande de copains, juste avant leur départ pour la guerre du Vietnam...reprise de la chanson originale.</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/t8l1mxC1Hsg?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1969</b> : Version Motown pour <b>Diana Ross & the Supremes</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/0tyDkcx-8CU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1969</b> : Surprenante, la version francisée de <b>Line Renaud</b> dans "Une poussière dans le coeur"</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/GWHZxXuJFzw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1982</b> : l'arrivée du disco propulse la version de <b>Boys Town Gang</b> au sommet des charts (chorégraphie et costumes au top!)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/tncj04e35kY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1991</b> : <b>Pet Shop Boys</b> propose un combo U2 / Frankie Valli ...bon...</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/vqLBh_IAIqY/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/vqLBh_IAIqY&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/vqLBh_IAIqY&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1998</b> :<b> Gloria Gaynor</b> s'attaque au phénomène</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/lkfKGzX7rEw?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>1998</b> : la cultissime reprise de <b>Lauryn Hill </b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">(ouh la la ça me rappelle ma jeunesse!)</span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/NBOQc3L1t1A?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>2002</b> : <b>Muse</b> s'attelle également à l'exercice</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/wqg_rb59WYE/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/wqg_rb59WYE&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/wqg_rb59WYE&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>2013</b> : <b>Walk off the Earth & Selah Sue</b> dépoussièrent la chanson</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/FqU1tHo9pts?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et en bonus, l'adieu des supporters de l'équipe de Valenciennes pour José Saez!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">"<i>I love you José</i>" : De la grande poésie! </span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<a href="http://www.partitionsdechansons.com/pdf/2954/Frankie-Valli-Can-t-take-my-eyes-off-you.html"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">La partition en PDF</span></span></a><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">...et le tutoriel guitare by Antonin!</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/XhsoJvqZ5eA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Les paroles et leur traduction</u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/243886.html">lacoccinelle</a>)</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>You're just too good to be true.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Tu es trop beau pour être vrai.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Can't take my eyes off of you.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je ne peux pas détourner mon regard de toi.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>You'd be like heaven to touch.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Tu serais comme le paradis à atteindre.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>I wanna hold you so much.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je veux tellement t'étreindre.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>At long last love has arrived</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Finalement l'amour est arrivé</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>And I thank God I'm alive.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Et je remercie le Ciel d'être là pour le voir.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>You're just too good to be true.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Tu es trop beau pour être vrai.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Can't take my eyes off of you.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je ne peux pas détourner mon regard de toi.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Pardon the way that I stare.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Excuse-moi de te fixer ainsi.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>There's nothing else to compare.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Il y a rien d'autre de comparable.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>The sight of you leaves me weak.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Ta vue me laisse sans force.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>There are no words left to speak.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je n'ai plus de mots pour m'exprimer.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>But if you feel like I feel.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Mais si mes sentiments sont réciproques.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Please let me know that it's real.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je t'en prie, dis-le moi.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>You're just too good to be true.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Tu es trop beau pour être vrai.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Can't take my eyes off of you.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je ne peux pas détourner mon regard de toi.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>I love you baby, and if it's quite all right,</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je t'aime bébé, et si ça te va.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>I need you baby to warm a lonely night.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>J'ai besoin de toi bébé pour réchauffer mes nuits de solitude.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>I love you baby. Trust in me when I say :</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Je t'aime bébé. Crois-moi quand je dis :</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Oh pretty baby, don't let me down I pray.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Oh mon beau bébé, ne me laisse pas tomber je t'en prie.</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Oh pretty baby, now that I found you, stay.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Oh mon beau bébé, à présent que je t'ai trouvé, reste</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>And let me love you, oh baby let me love you, oh baby... .</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Et laisse moi t'aimer, oh laisse-moi t'aimer, oh bébé... .</i></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-23000199951698132262015-01-19T11:24:00.000+01:002015-01-19T11:24:01.725+01:00UGC Culte : "Voyage au bout de l'enfer"...<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i>Shame on me</i>, j'ai de grosses lacunes en ce qui concerne le cinéma américain...avant les années 1980! Je vous parle des films cultes que tout le monde devrait avoir vu quand on aime un tant soit peu le cinéma. Ce n'est pas grave en soi bien-sûr, mais je me sens souvent perdue lorsque mes collègues les évoquent ou que les critiques ciné s'y réfèrent pour tel ou tel plan séquence. J'essaye donc de parfaire ma culture cinématographique classique sous les bons conseils des uns et des autres, et très souvent grâce à ma chère <b>Vonnette</b>, dont je vous recommande le <b>blog <a href="http://jazz-crime.over-blog.com/">Jazz & Crimes</a>.</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Cette fois, les cinémas UGC nous proposaient de voir ou revoir sur grand écran le film de <b>Michael Cimino</b> "<b><i>Voyage au bout de l'enfer</i></b>". Honte sur moi (bis) je n'en avais même jamais entendu parlé!! Pourtant, il est truffé de bonnes raisons de le voir...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_4r_Du18aGKmQD6Tah2n9M4SixwXMFSm9LskI8uxmU2EQzoED-t74d7-_K-YOTTAFSMf7nEXKutgF12SdlsdwCFw3j_wnuz85SoVKprCShC4nldaankpikzHIHdVDOOeDh_TDWa3xY1E/s1600/cimino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_4r_Du18aGKmQD6Tah2n9M4SixwXMFSm9LskI8uxmU2EQzoED-t74d7-_K-YOTTAFSMf7nEXKutgF12SdlsdwCFw3j_wnuz85SoVKprCShC4nldaankpikzHIHdVDOOeDh_TDWa3xY1E/s1600/cimino.jpg" height="400" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>"The deer hunter" de Michael Cimino</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>L'histoire</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">1968 en Pennsylanie, aux prémisses de la guerre du Vietnam, cinq copains d'enfance célèbrent les noces russes de l'un d'eux. Trois partiront à la guerre. Leurs vies et celle de la communauté seront à jamais changées...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgETm_FFwK42cGZ4i4RBglQd7c777PwmuxDcdfSyU15jNkALesJ6XBiHEursLFmucYMROVzaG0jqk3i1y_3HNHOnDkg5NLG0kCHEDjf6Keyfk65gVXcdAHBbMi97uio_WJCJD2Pj-JUS40/s1600/voyage2.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Une jeunesse insouciante, avant le départ à la guerre... </span></span></b><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Michael Cimino</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Mes impressions</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je serais bien incapable de faire une leçon de cinéma tellement ce film est dense. D'abord la durée : 3h, ça vous pose un film! Je craignais que la longueur et la qualité d'image ne me gênent mais c'était sans compter le talent du réalisateur. J'ai avalé ces 3h sans m'en rendre compte et sans peiner. La construction du film est limpide, tout d'abord la présentation des personnages et de la petite communauté russe, puis le départ à la guerre et le retour problématique des vétérans. Ensuite pour bien faire, il fallait voir ce film culte dans sa langue originelle. Petit souci technique: pas de sous-titrage pendant 40 mns! 40 mns c'est long quand on est loin d'être bilingue! Heureusement, la première partie du film n'est pas trop bavarde puisqu'il s'agit de plans de fêtes pendant le mariage. La suite s'est déroulée sans accros et c'est tant mieux car j'ai vraiment été happée par le jeu des acteurs et l'intrigue en elle-même.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ts1ZB0Sth6J7ULFz5gvf_1NfMZMmYvO881nHYFgOo1ITN4i6NtF-Cmk-zNFMsVkykR6Dr2xFvmWE2-E0FwM0d2OJVhmVeke5IBkTUTFcPSmV97_cQho_0YdU0Fdo_GHHh5ovHyPnVWQ/s1600/voyage.jpg" height="400" width="315" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nick (Christopher Walken) et Michael (Robert de Niro) lors d'une partie de chasse</span></span></b> <b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></b><span class="st"><b><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;">© Michael Cimino</span></span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">J'aimerais beaucoup voir un reportage sur les aspects techniques de la réalisation de <b>Michael Cimino</b>. Je suis certaine que ce film est bourré de références, de plans très techniques ou d'anecdotes. Pourtant, la lecture est très simple et ne m'a pas posé de problème de compréhension. A la même époque vers 1978, sortait "<i>Apocalypse Now</i>" de<b> Francis Ford Coppola</b>. La guerre du Vietnam était auscultée, décryptée à grand renfort de scènes de guerre classiques. Là, il ne s'agit pas réellement d'un film de guerre. D'abord c'est une satire sociale, montrant le monde ouvrier, l'immigration et les traditions russes orthodoxes, puis on bascule dans un réalisme atroce au coeur des rizières. Enfin, <b>Cimino</b> s'attache à décrire les sentiments absurdes entre ceux qui y étaient et ceux qui n'ont pas connu le désastre d'une guerre. Personne ne peut comprendre ces hommes que les évènements et les atrocités ont rendus fous...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=29714.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEhwAjEc7ZReFObH_WziFcBHqwEu0PJbvXlhXRnoBkbBLRvHhbJNRW-h8XrFTglw9bicJKXk6tK3jcQQYWUHDgUeAaib48xigkJ30vJcduZZdzdxjvx7dLqrtcURE_h2IzwY0MnKH78YQ/s1600/voyage3.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Meryl Streep et Robert de Niro au summum de leur sex appeal! <span class="st">© Michael Cimino</span></b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Enfin, j'aimerais saluer la performance d'un casting 5 étoiles, pour la plupart dans leurs tous premiers rôles : à noter <b>Robert De Niro</b> en tête (que je n'ai jamais vu aussi beau) sans ses tics habituels, <b>Meryl Streep</b> dont la grâce naturelle envouterait n'importe qui, et <b>Christopher Walken </b>tout jeune qui m'a totalement hypnotisée (ainsi que<b> John Savage</b> et <b>John Cazale</b>, décédé avant la projection)! A noter que "<i>Voyage au bout de l'enfer</i>" remporta 5 Oscars en 1979 ainsi qu'un Golden Globe.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/idvJ6MoL21I?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-1530365542399346822015-01-16T15:08:00.002+01:002015-01-16T15:10:02.062+01:00Nous sommes tous de potentiels "Nouveaux Sauvages"!!<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Quelle jubilation en sortant de ma dernière séance cinéma! Je n'avais pas été autant emballée depuis longtemps...pour vous faire une idée de la sensation, mélangez le souvenir que vous avez de "<i>Pulp Fiction</i>" (et des films de Tarantino en général), avec une pointe d'humour des Monty Python, le tout à la sauce espagnole d'Almodovar : vous obtiendrez le très déjanté "<b><i>Les Nouveaux Sauvages</i></b>"!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqg8out-4WZkY2E7Og4wqHemCRwQg3qRZ87YVUPBSpTkWczhgR_BwtTCn9VXuTLc9Rr9oa-ae7dhAGOUbDpVPu1mrfogTRzWZuLtK3t6Juoi8yVTAmIWeLsTG9U98pa8hs2dOrg-DG-Gw/s1600/nouveaux+sauvages.jpg" height="400" width="298" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>"Relatos Salvajes" (en VO) de l'argentin Damian Szifron</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>L'histoire</u> :</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il y a des jours où tout va mal. Un licenciement, une trahison sentimentale ou une vieille rancoeur qui remonte à la surface...une étincelle suffit, une seule goutte d'eau peut faire basculer une personne raisonnable en un sauvage barbare! Voici une chronique en six tableaux de pétages de plomb caractérisés : ce que l'on aimerait faire ou dire sans jamais oser sauter le pas! Jouissif et "défoulatoire"... </span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtt927maiGM_iRsOWKar0zEokUpLTZdMj4eH7ZjmR_NGom8BwjUwGey3pOJhyphenhyphenQqWfTap0H271F5Pu6URd3jxm-6H_dS3krEjw9q5gG5vbKZTxNjEqjBV5t8MbEcvKpmulW8_vruaAoqe0/s1600/nouveaux+sauvages5.jpg" height="426" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Diego Itturalde (Leonardo Sbaraglia ) ferait bien de se dépêcher de changer sa roue...avant que la route ne devienne dangereuse! © Warner Bros</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><u>Mes impressions</u>:</b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je n'avais rien compris à la bande-annonce avant de me rendre à la séance! Et pour cause, il s'agit de la compilation d'extraits de six saynètes mélangées dont le sujet et la durée varient. Le point commun de ce film à sketches reste le pétage de plomb du personnage principal, et les conséquences que cela engendre sur son entourage. Derrière le vernis bien policé de notre vie en société, se cache une nature sauvage, prête à émerger à tout moment!</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Je rapprocherai immédiatement ce format au film des <b>Monty Python</b> "<i>Le sens de la vie</i>" tant par sa construction que par l'absurde qui s'en dégage. Les situations sont poussées à leur paroxysme dans l'absurdité et parfois dans l'horreur, jusqu'à en devenir hilarantes. Bien des fois la salle était prise de fous rire. Pourtant, on est loin des bains de sang burlesques de <b>Tarantino</b>, que les âmes sensibles se rassurent! On frôle plutôt le déjanté dans le comique des situations qui s'enchaînent...</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">A la réalisation on découvre <b>Damian Szifron</b> et une réelle fraîcheur pour son troisième film. Les producteurs sont les frères <b>Almodovar (Production El Deseo)</b>, qui ont flairé le bon filon. On retrouve un peu de la folie de Pedro, adepte des personnages hauts en couleur et du décalage humoristique. On aurait tout aussi bien pu retrouver l'univers des frères<b> </b>Coen...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlM7rDA3Z-Tq-TJWzZ2aNpCKa5KsveTKGNc5kZjOLZSxDC9OAKvAkZ9sIcKfY-LzpBI-RbDNVSt3FsF4nPJx9vhgmYg2SaCfdKWuBMlmk9WGHyWtEeuppzxhZcM0hb3iQCAztKyVJpuho/s1600/nouveaux+sauvages2.jpg" height="426" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Romina (Erica Rivas) face à son gâteau de mariage ...après une longue, longue journée! © Warner Bros</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Le casting est varié et diffère sur chaque saynète. Seul <b>Ricardo Darin</b> avait été remarqué dans le drame "<a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=171223.html"><i>Dans ses yeux</i></a>" (2009). Chacun tire son épingle du jeu. Le fait d'avoir une compilation de sketches permet des respirations entre chaque situation, la pression retombe et rythme le film : les saynètes sont construites sur le même schéma, d'abord la situation de départ, puis la complication et enfin...l'explosion!</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221270.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvEp0vb4JjuUPWh86jx0YvZRzU5K7asM7hduYqJBAPc2YiTxCUsACy9ZdIH_VNiylczFgY9-TRMLfzHRSQb40Xc9M8IdnjlW33dLQog1db-5ZTv7RfPZ0yteFqkoYNKZIdhU6hFbSYxNk/s1600/nouveaux+sauvages3.jpg" height="266" width="640" /></a></span></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Ricardo Darin - aka Bombita - face à l'implacable administration... © Warner Bros</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Il serait inutile de résumer chaque séquence, l'effet de surprise serait atténué. Je peux simplement vous dire sans trop en dévoiler que mes trois scènes préférées concernent un règlement de compte sur la route, un mariage qui tourne au fiasco et une terrible révélation en altitude!! Pour le reste, il faudra se rendre dans vos salles obscures...</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;">Un grand coup de coeur donc pour ce drôle de film. A signaler également que "<i>Les nouveaux sauvages</i>" a été nommé dans beaucoup de catégories à Cannes 2014, et sera présenté aux Oscars 2015 pour le "<b>Meilleur film étranger</b>".</span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/ZsCshC9XaAA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>Bon visionnage!</b></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-76038116264253772032015-01-14T11:32:00.000+01:002015-01-14T11:35:51.644+01:00La chanson du Mercredi #54 : Nirvana<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Retour de la <b>Chanson du Mercredi</b> dans un contexte bien morose. Une semaine déjà que l'actualité est entachée d'un deuil collectif. Beaucoup ont déjà écrit à ce sujet et je ne me sens aucunement légitime pour le faire à mon tour... Je m'en tiendrai donc à continuer de partager avec vous les chansons qui me trottent dans la tête, chaque mercredi, avec une pensée émue pour l'équipe de <b>Charlie Hebdo</b>.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La Chanson de ce Mercredi sera portée par <b>Kurt Cobain</b> du groupe grunge <b>Nirvana "<i>Where did you sleep last night?</i>".</b></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/gOZKz_sPM6U/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/gOZKz_sPM6U&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/gOZKz_sPM6U&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: small;">(à partir de 1'10)</span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Comme bien souvent, notre chanson du jour est plus ancienne qu'on ne le penserait au départ : elle appartient au répertoire traditionnel du folk américain et a été transmise par voie orale depuis à priori les années 1870. A l'origine, cette chanson portait le titre <b>"<i>In the pines</i>" </b>ou<b> "<i>Black girl</i>"</b>. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.free-notes.net/cgi-bin/noten_Song.pl?song=In+The+Pines&profile=null&lang=en"><img alt="http://www.free-notes.net/cgi-bin/noten_Song.pl?song=In+The+Pines&profile=null&lang=en" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5rWAnafU9BuSDqzObhmXsA9CiHke-lUNMNwi6CUhyphenhyphenLT0BR0Q_jkUt_IsFi0YcEO2EBfY4z_qt_sUmoAUVgrJa5Xv2hguS7z69g-m-FSE8sop820pVh6FPAmzCS_hGkNHJD_-qsE9yxdQ/s1600/in+the+pines.gif" height="250" width="640" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Selon <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Where_Did_You_Sleep_Last_Night">Wikipédia</a>, une première version comportait des paroles différentes de celles que l'on connait aujourd'hui. On y fait mention de ces fameux "pins" dans les années 1920:</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><i><span class="lang-en" lang="en">"My girl, My girl, don't lie to me</span></i><span class="lang-en" lang="en"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="lang-en" lang="en">(</span><span class="lang-en" lang="en">Chérie, Chérie, ne me mens pas) </span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="lang-en" lang="en"><i>Where did you stay last night? </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="lang-en" lang="en"><i>(</i></span><span class="lang-en" lang="en"><i>Où étais-tu la nuit dernière ?)</i><br />
<i>I stayed in the pines where the sun never shines </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="lang-en" lang="en"><i>(</i></span><span class="lang-en" lang="en">Je suis restée parmi les pins, là où le soleil ne brille jamais)<br />
<i>And shivered when the cold wind blows" </i></span></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="lang-en" lang="en"><i>(</i></span>À trembler quand souffle le vent froid)</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Difficile de trouver une version définitive tant les couplets changent au cours des années. Parfois, les couplets d'autres chansons sont également mélangés aux vers originaux. Il existerait aujourd'hui plus de 160 versions différentes!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La version la plus récente, celle reprise par le groupe Nirvana en 1993 (qui l'a fait connaître au grand public) serait attribuée à <b>Lead Belly</b> dans les années 1940. C'est en tout cas la référence donnée par Kurt Cobain lorsqu'il a été interrogé à ce sujet...</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/2MkfTYPmLlA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Lead BELLY </b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Depuis lors, bien d'autres artistes ont repris ce standard américain dans des versions plus ou moins acoustiques...Voici un petit florilège si le coeur vous en dit:</span></span><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/f1_pfC-q7T0/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/f1_pfC-q7T0&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/f1_pfC-q7T0&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Version bluegrass avec <b>Bill MONROE</b>, le musicien de génie entre les années 1940 et 1950.</span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/4eujkWXfSl0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Mark LANEGAN </b>en 1990, après un projet en quatuor avec Kurt Cobain (The Jury)<b><br /></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/gBy6eVULPYI?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Joan BAEZ</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/sHhPmfQaBFA?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La chanteuse de soul<b> Wanda DAVIS</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/87UxJ0OqyR4?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La française<b> MADJO</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/Sm-V1_f2WLI/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/Sm-V1_f2WLI&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/Sm-V1_f2WLI&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">L'anglo-indienne <b>Susheela RAMAN</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/8_RtM3WMYn4/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/8_RtM3WMYn4&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/8_RtM3WMYn4&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">La version du toujours étrange<b> NOSFELL</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">...et bien-sûr, vous ne pouvez pas ne pas vous rappeler de la pub "un mars et ça repart" en 1995 (réalisée par Gérard Jugnot!)?! Mythique!</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/xR9mwYa1Z2U?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">(encore plus drôle dans cette version!)</span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">...et en bonus, la version trash "Grasse"!</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/xRPtbGQAdtU?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><u><b>Les paroles et leur traduction</b></u> (via <a href="http://www.lacoccinelle.net/243368.html">lacoccinelle</a>) :</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b>My girl, my girl, don't lie to me</b><br /><i>Ma chérie, ma chérie, ne me mens pas</i><br /><b>Tell me where did you sleep last night</b><br /><i>Dis-moi où tu as dormi la nuit dernière</i><br /><b>In the pines, in the pines</b><br /><i>Dans les pins, dans les pins</i><br /><b>Where the sun don't ever shine</b><br /><i>Là où le soleil ne brille jamais</i><br /><b>I would shiver the whole night through</b><br /><i>J'ai frissonné toute la nuit</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i> </i><br /><b>My girl, my girl, where will you go ?</b><br /><i>Ma chérie, ma chérie, où vas-tu aller ?</i><br /><b>I'm going where the cold wind blows</b><br /><i>Je vais où souffle le vent froid</i><br /><b>In the pines, in the pines</b><br /><i>Dans les pins, dans les pins</i><br /><b>Where the sun don't ever shine</b><br /><i>Où le soleil ne brille jamais</i><br /><b>I would shiver the whole night through</b><br /><i>J'ai frissonné toute la nuit</i></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><i> </i><br class="clear" style="clear: both;" /><b>Her husband, was a hard working man</b><br /><i>Son mari était un mordu du travail</i><br /><b>Just about a mile from here</b><br /><i>A environ un mile d'ici</i><br /><b>His head was found in a driving wheel</b><br /><i>On a retrouvé sa tête dans un volant</i><br /><b>But his body never was found</b><br /><i>Mais on n'a jamais retrouvé son corps</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><b>Bonne écoute!</b></span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5841083948372534548.post-55500989406513834062015-01-05T21:59:00.002+01:002015-01-05T21:59:28.534+01:00"Face off", à la découverte des petits génies des effets spéciaux!<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Depuis quelques années de nouvelles émissions télé fleurissent sur la TNT : des émissions de télé-réalité mettent en avant <b>des talents et des métiers parfois insolites</b>. <i>Ca nous change enfin de la mise en lumière de jeunes adulescents pas très dégourdis!</i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Après la déferlante des émissions culinaires "<i>Un diner presque parfait</i>", "<i>Top chef</i>", "<i>MasterChef</i>", "<i>Le meilleur pâtissier</i>", "<i>Cauchemar en cuisine</i>", où l'on devenait un parfait chef par procuration... le concept s'est étendu à tout un tas d'autres métiers : chanteur ("<i>Nouvelle star</i>", "<i>The Voice</i>"), nounou ("<i>Super Nanny</i>"), designer ("<i>Top Crea</i>"), couturier ("<i>Cousu main</i>"), danseur ("<i>Danse avec les stars</i>"), ..</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Les précurseurs Vivolta, M6 et NRJ12, se font aujourd'hui coiffer au poteau par une nouvelle chaîne qui monte, <b>Numéro 23</b>. Elle propose un nouveau genre de télé réalité, qu'elle décline d'abord chez les tatoueurs ("<i>Best ink</i>", "<i>Ink master</i>", "<i>LA ink</i>", "<i>Miami ink</i>", "<i>Madrid ink</i>") et maintenant <b>chez les maquilleurs d'effets spéciaux</b>. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Zoom sur <i><b>"Face Off"</b></i>, une drôle de compétition.</span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.syfy.com/faceoff/wallpapers" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.syfy.com/faceoff/wallpapers" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLm4l9PfkzNH18V0e-mKjZbdSsEu_QV40ZOSWl_6EziAeluAJlQvCh36kiNabJtMXcVKNYsrQmv1JmET_IB5Sq1IyxunlzF3-j4p7SOdpD5LDM7wmiF_pxG08gX42g0fEvHI6SXKDf2FU/s1600/face+off.jpg" height="480" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright syfy.com</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Le principe est très simple : des candidats professionnels du maquillage d'effets spéciaux s'affrontent dans des épreuves...il n'en restera qu'un! Le dernier candidat gagne 100 000 euros et la possibilité d'enseigner dans une école de maquillage.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://tvline.com/2014/06/12/face-off-season-7-cast-life-death-theme/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://tvline.com/2014/06/12/face-off-season-7-cast-life-death-theme/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjnPd0yqNhqS6ydEwJ-qyZawyLwnWllhvGQHOr-BmDu-XSw5Oudbms2yPLdkt9rlxWWdZehvl5d8kQAja6O3g4vrTbs4PHfTHdGuNCimhl-t2TPjZ8OWzvRmap1vAAVK3Hp0NH-98w61Y/s1600/face+off3.jpg" height="426" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright tvline.com</td></tr>
</tbody></table>
</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Ils sont jugés par 3 professionnels <b>Ve Neill</b>, heureuse gagnante de trois Oscars du meilleur maquillage, <b>Glenn Hetrick</b> </span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">et <b>Neville Page,</b></span></span><b> </b>designers et concepteurs d'effets spéciaux.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"> </span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://junkyardarts.com/the-reviews/face-off-underwater-amalgamations/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://junkyardarts.com/the-reviews/face-off-underwater-amalgamations/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWtnZCFysR1nRtMnAHZB2vtx5oKDNFfmG-gSHTB-A9fpokh6KHzRcEv4Xs0raT_u12MmwdkenHRCJtcTDGY8VRxu7Mzqhr3-fZ4Ru4RfMRKBhyuV6XdR-9EkEOdvJ0A7aPHx80BH0JUrE/s1600/face+off2.png" height="342" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright junkyardarts.com</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">A chaque épisode, un "défi flash" permet de donner un avantage à l'un des candidats. Ensuite, une épreuve de trois jours les oppose sur un thème de départ : "Alice au Pays des Merveilles" version zombie, pirates, cyborgs, etc...</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.sidereel.com/posts/227520-news--video-26-photos-face-off-season-3-episode-7-monster-twist-" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.sidereel.com/posts/227520-news--video-26-photos-face-off-season-3-episode-7-monster-twist-" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhub8koZDk-LnjuDy_g-9UbQseDRqDkhki-WBz9BkVcIZ0w7j-aGijeo1aG4Wk2Uhzta8vTrjw53cHHazMM3p7lGcZDHb35ti9TgovHBumS5NKmRmTKuzJKRYWeqSKxTiF6NXzVpgerneY/s1600/face+off5.jpg" height="412" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright sidereel.com</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Des créatures plus incroyables les unes que les autres apparaissent alors sous la main experte des candidats. On assiste à toutes les étapes nécessaires à la transformation des modèles, ainsi qu'aux erreurs pointées par le jury.</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.solessence.com/2014/05/ace-off-stars-and-celeb-makeup-artist-pati-dubroff-take-main-stage-at-the-makeup-show-chicago/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="http://www.solessence.com/2014/05/ace-off-stars-and-celeb-makeup-artist-pati-dubroff-take-main-stage-at-the-makeup-show-chicago/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1CCeZ97Bk5wHtXP6MQBbpmbKDbnvhM44e_aRCs9yWNXAWJT80H4QGGUOtWe6SsaG5PT_WdSel7w3HtRZK-q0m8nQfZrDHloz9mr4nGcSOE5H4b_YOvfsBT2MMPFRTNWeIg6Q1VKaC6wI/s1600/face+off4.jpg" height="360" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Copyright solessence.com</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Silicone, maquillage, moules, costumes, plumes ou fourrures n'auront plus de secret pour vous! Rendez-vous le vendredi soir ou en replay sur Numéro 23.</span></span></b><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><a href="http://www.numero23.fr/programmes/face-off/">http://www.numero23.fr/programmes/face-off/</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/rF-FQFLLR3Q?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Vous laisserez-vous surprendre?!</span></span></b></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>Juliettehttp://www.blogger.com/profile/09966263683172514126noreply@blogger.com2